Yude C, Goodman R
Department of Child and Adolescent Psychiatry, Institute of Psychiatry, London, UK.
Dev Med Child Neurol. 1999 Jan;41(1):4-8. doi: 10.1017/s001216229900002x.
Is it possible to predict relatively early in the life of children with disabilities those who are likely to develop peer problems if they get no extra help? This question is examined in our prospective study of a representative sample of children with hemiplegia attending mainstream schools. Hemiplegia is a particularly suitable model for studying integration as it is a relatively homogeneous condition that does not usually preclude mainstream placement. Our aim was to investigate whether the excess of peer problems could be predicted from information obtained some 4 years earlier. A representative sample of 55 children with hemiplegia in mainstream education was followed prospectively from a mean age of 7.1 years (Time 1) to a mean age of 10.7 years (Time 2). Using standardized measures of peer rejection, lack of friends, and victimization, two-thirds of the sample had at least one of these problems at Time 2. A greater number of peer problems was primarily predicted by two Time-1 variables: lower IQ and more teacher-reported externalizing problems (disruptiveness and hyperactivity). A risk index based on these two variables identified a high-risk subgroup that might particularly have benefited from early intervention to reduce behavioural problems, and nurture social skills. As more children with special needs are integrated into mainstream schools, it is increasingly important to remember that supporting these children requires appropriate provision to foster their social as well as their academic and physical development.
对于残疾儿童,如果没有额外帮助,能否在其幼年时期相对较早地预测出哪些孩子可能会出现同伴问题?我们对就读于主流学校的偏瘫儿童代表性样本进行的前瞻性研究探讨了这个问题。偏瘫是研究融合问题的一个特别合适的模型,因为它是一种相对同质的病症,通常并不妨碍孩子进入主流学校就读。我们的目的是调查能否根据约4年前获得的信息预测同伴问题的增多。对55名接受主流教育的偏瘫儿童代表性样本进行了前瞻性跟踪研究,从平均年龄7.1岁(时间1)到平均年龄10.7岁(时间2)。使用同伴排斥、朋友缺失和受欺负情况的标准化测量方法,三分之二的样本在时间2时至少有其中一个问题。同伴问题增多主要由时间1的两个变量预测:较低的智商和教师报告的更多外化问题(破坏性行为和多动)。基于这两个变量的风险指数确定了一个高风险亚组,这些孩子可能特别会从早期干预中受益,以减少行为问题并培养社交技能。随着越来越多有特殊需求的孩子融入主流学校,记住支持这些孩子需要适当的措施来促进他们的社交以及学业和身体发展变得越来越重要。