Gonzalez R J, Preest M R
Department of Biology, University of San Diego, 5998 Alcalá Park, San Diego, California 92110.
Physiol Biochem Zool. 1999 Mar-Apr;72(2):156-63. doi: 10.1086/316651.
To better understand how fish are able to inhabit dilute waters of low pH, we examined ionoregulation in exceptionally acid-tolerant neon tetras (Paracheirodon innesi), which are native to the ion-poor, acidic Rio Negro, Amazon. Overall ion balance was unaffected by 2-wk exposure to pH 4.0 and 3.5. Measurements of unidirectional Na+ fluxes during exposure to pH 3.5 showed that tetras experienced only a mild, ionic disturbance of short duration (</=24 h) as a result of a stimulation of Na+ efflux. At pH 3.25, Na+ efflux was almost fourfold greater (all fish died within 6-8 h). At both pHs, active Na+ uptake was not inhibited, and in fact, at pH 3.5, uptake was stimulated. Kinetic analysis of Na+ uptake at pH 6.5 and 3.5 produced virtually identical low Km values and high maximum-transport values. These results confirmed the pH insensitivity of the uptake mechanism and revealed a mechanism well designed to operate in the dilute, acidic waters of the Rio Negro. Na+ influx was only mildly sensitive to amiloride (a Na+ channel blocker), which, along with the pH insensitivity, suggests that Na+ uptake may occur by a novel mechanism. Na+ efflux was reduced by addition of Ca2+ to the test water at pH 6.5, but the effect disappeared at pH 3.5. Exposure to LaCl3 (a strong Ca2+ displacer) also stimulated Na+ efflux. These results suggest that Ca2+ plays a role in determining branchial ion permeability at high pH but that, at low pH, where Na+ efflux is stimulated, alternate, Ca2+-independent mechanisms are employed to control Na+ efflux.
为了更好地理解鱼类如何能够栖息在低pH值的稀水环境中,我们研究了具有极强耐酸性的霓虹灯鱼(Paracheirodon innesi)的离子调节情况,这种鱼原产于离子含量低、呈酸性的亚马逊黑水河。两周暴露于pH 4.0和3.5的环境中,整体离子平衡未受影响。在暴露于pH 3.5期间对单向Na+通量的测量表明,由于Na+外流的刺激,霓虹灯鱼仅经历了短暂(≤24小时)的轻度离子紊乱。在pH 3.25时,Na+外流几乎增加了四倍(所有鱼在6 - 8小时内死亡)。在这两个pH值下,主动Na+摄取均未受到抑制,事实上,在pH 3.5时,摄取反而受到刺激。对pH 6.5和3.5时Na+摄取的动力学分析产生了几乎相同的低Km值和高最大转运值。这些结果证实了摄取机制对pH不敏感,并揭示了一种设计良好的机制,能够在黑水河的稀酸水环境中发挥作用。Na+内流仅对氨氯吡脒(一种Na+通道阻滞剂)轻度敏感,这与对pH不敏感一起表明,Na+摄取可能通过一种新机制发生。在pH 6.5时,向测试水中添加Ca2+可减少Na+外流,但在pH 3.5时这种效应消失。暴露于LaCl3(一种强力Ca2+置换剂)也会刺激Na+外流。这些结果表明,Ca2+在高pH值时对鳃离子通透性起决定作用,但在低pH值时,当Na+外流受到刺激时,会采用其他不依赖Ca2+的机制来控制Na+外流。