Wood Chris M, Matsuo Aline Y O, Wilson Rod W, Gonzalez R J, Patrick Marjorie L, Playle Richard C, Luis Val Adalberto
Laboratory of Ecophysiology and Molecular Evolution, National Institute for Amazon Research, Alameda Cosme Ferreira, 1756, 69 083-000 Manaus, Amazonas, Brazil.
Physiol Biochem Zool. 2003 Jan-Feb;76(1):12-27. doi: 10.1086/367946.
Stenohaline freshwater stingrays (Potamotrygon spp.) are endemic to the very dilute (Na(+), Cl(-), Ca2(+) <or=30 micromol L(-1)), often acidic blackwaters of the Rio Negro despite gill Na(+) and Cl(-) transport characteristics that appear unfavorable (high K(m), low J(max)). We evaluated the possible protective role of blackwater itself, which is rich in dissolved organic carbon (DOC), as well as the importance of Ca(2+) in allowing this tolerance of dilute, acidic conditions. Responses of stingrays in natural blackwater (DOC=8.4 mg L(-1)) were compared with those in a natural reference water with similar ion levels but low DOC (0.6 mg L(-1)). Comparing these two water types, we found that differences in Na(+) and Cl(-) unidirectional fluxes (JXin, JXout; measured with radiotracers) and net fluxes (JXnet), influx and outflux kinetic relationships, and net ammonia excretion (J(Amm)) were generally small at pH 6.3, though the balance points where Jin=Jout shifted from >300 micromol L(-1) in reference water (low DOC) to about 100 micromol L(-1) in blackwater (high DOC). In reference water, both JNain and JClin were inhibited >90%, both JNaout and JClout more than doubled, and J(Amm) did not change at pH 4.0. In blackwater, the inhibition of influxes was attenuated, the increases in outflux did not occur, and J(Amm) increased by 60% at pH 4.0. Addition of 100 micromol L(-1) Ca(2+) to reference water prevented the increases in JNaout and JClout and allowed J(Amm) to increase at pH 4.0, which demonstrates that the gills are sensitive to Ca(2+). However, addition of Ca(2+) to blackwater had no effect on the responses to pH 4.0. Addition of commercial humic acid to reference water did not duplicate the effects of natural Rio Negro blackwater at the same DOC level; instead, it greatly exacerbated the increases in JNaout and JClout at low pH and prevented any protective influence of added Ca(2+). Thus, blackwater DOC appears to be very different from commercial humic acid. Biogeochemical modeling indicated that blackwater DOC prevents Ca(2+) binding, but not H(+) binding, to the gills and that the protective effects of blackwater cannot be attributed to its higher buffer capacity or its elevated Al or Fe levels. Natural DOC may act directly at the gills at low pH to exert a protective effect and, when doing so, may override any protective action of Ca(2+) that might otherwise occur.
狭盐性淡水黄貂鱼(Potamotrygon属)原产于里奥内格罗河非常稀淡(Na⁺、Cl⁻、Ca²⁺≤30微摩尔/升)且通常呈酸性的黑水区域,尽管其鳃部的Na⁺和Cl⁻转运特性看似不利(高米氏常数、低最大通量)。我们评估了富含溶解有机碳(DOC)的黑水本身可能具有的保护作用,以及Ca²⁺在使黄貂鱼耐受稀淡、酸性环境方面的重要性。将黄貂鱼在天然黑水(DOC = 8.4毫克/升)中的反应与在离子水平相似但DOC含量低(0.6毫克/升)的天然参照水中的反应进行了比较。比较这两种水体类型时,我们发现,在pH值为6.3时,Na⁺和Cl⁻的单向通量(JXin、JXout;用放射性示踪剂测量)、净通量(JXnet)、流入和流出动力学关系以及净氨排泄(J(Amm))的差异通常较小,不过Jin = Jout的平衡点从参照水(低DOC)中的>300微摩尔/升转变为黑水中(高DOC)的约100微摩尔/升。在参照水中,JNain和JClin均被抑制>90%,JNaout和JClout均增加了一倍多,且在pH值为4.0时J(Amm)没有变化。在黑水中,流入的抑制作用减弱,流出没有增加,且在pH值为4.0时J(Amm)增加了60%。向参照水中添加100微摩尔/升的Ca²⁺可防止JNaout和JClout增加,并使J(Amm)在pH值为4.0时增加,这表明鳃对Ca²⁺敏感。然而,向黑水中添加Ca²⁺对pH值为4.0时的反应没有影响。向参照水中添加商业腐殖酸在相同DOC水平下并未重现天然里奥内格罗河黑水的效果;相反,它在低pH值时极大地加剧了JNaout和JClout的增加,并阻止了添加Ca²⁺的任何保护作用。因此,黑水DOC似乎与商业腐殖酸有很大不同。生物地球化学模型表明,黑水DOC可防止Ca²⁺与鳃结合,但不能防止H⁺与鳃结合,且黑水的保护作用不能归因于其较高的缓冲能力或其升高的铝或铁含量。天然DOC可能在低pH值时直接作用于鳃以发挥保护作用,并且在这样做时,可能会超越Ca²⁺可能产生的任何保护作用。