Powell J D, Lerner C G, Schwartz R H
Laboratory of Cellular and Molecular Immunology, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
J Immunol. 1999 Mar 1;162(5):2775-84.
Costimulation (signal 2) has been proposed to inhibit the induction of T cell clonal anergy by either directly antagonizing negative signals arising from TCR engagement (signal 1) or by synergizing with signal 1 to produce IL-2, which in turn leads to proliferation and dilution of negative regulatory factors. To better define the cellular events that lead to the induction of anergy, we used the immunosuppressive agent rapamycin, which blocks T cell proliferation in late G1 phase but does not affect costimulation-dependent IL-2 production. Our data demonstrate that full T cell activation (signal 1 plus 2) in the presence of rapamycin results in profound T cell anergy, despite the fact that these cells produce copious amounts of IL-2. Similar to conventional anergy (induction by signal 1 alone), the rapamycin-induced anergic cells show a decrease in mitogen-activated protein kinase activation, and these cells can be rescued by culture in IL-2. Interestingly, the rapamycin-induced anergic cells display a more profound block in IL-3 and IFN-gamma production upon rechallenge. Finally, in contrast to rapamycin, full T cell activation in the presence of hydroxyurea (which inhibits the cell cycle in early S phase) did not result in anergy. These data suggest that it is neither the direct effect of costimulation nor the subsequent T cell proliferation that prevents anergy induction, but rather the biochemical events that occur upon progression through the cell cycle from G1 into S phase.
共刺激(信号2)被认为可通过直接拮抗由TCR结合产生的负性信号(信号1)或与信号1协同产生IL-2来抑制T细胞克隆无能的诱导,而IL-2继而导致负性调节因子的增殖和稀释。为了更好地定义导致无能诱导的细胞事件,我们使用了免疫抑制剂雷帕霉素,它可在G1期后期阻断T细胞增殖,但不影响共刺激依赖性IL-2的产生。我们的数据表明,在雷帕霉素存在的情况下,完全T细胞活化(信号1加信号2)会导致深刻的T细胞无能,尽管这些细胞产生大量的IL-2。与传统无能(仅由信号1诱导)类似,雷帕霉素诱导的无能细胞显示丝裂原活化蛋白激酶活化降低,并且这些细胞可通过在IL-2中培养而被挽救。有趣的是,雷帕霉素诱导的无能细胞在再次刺激时在IL-3和IFN-γ产生方面表现出更深刻的阻滞。最后,与雷帕霉素相反,在羟基脲(在S期早期抑制细胞周期)存在的情况下完全T细胞活化并未导致无能。这些数据表明,既不是共刺激的直接作用也不是随后的T细胞增殖阻止无能诱导,而是在从G1期进入S期的细胞周期进程中发生的生化事件。