Ebesh O, Barone A, Harper R G, Wapnir R A
Department of Pediatrics, North Shore University Hospital-New York University School of Medicine, Manhasset 11030, USA.
Biol Trace Elem Res. 1999 Feb;67(2):139-50. doi: 10.1007/BF02784069.
We have previously shown that a low-copper (Cu) diet produced alterations in placental Cu transport and fetal Cu stores. Because Cu deficiency has been associated with lipid deposition in rat dam liver, we hypothesized that a high fat intake, a prevalent dietary habit in many populations, may worsen fetal Cu status and its closely linked iron (Fe) deposits. Pregnant rats were fed one of four diets during the second half of gestation: NFNCu: normal fat (7%), normal Cu (6 mg/kg); HFNCu: high fat (21%), normal Cu; NFLCu: normal fat, low Cu (0.6 mg/kg), and HFLCu: high fat, low Cu. One day before delivery, dams were anesthetized, and maternal as well as fetal plasma and tissues were obtained. Maternal, fetal, and placental weights were indistinguishable regardless of the group. Dam plasma Cu and placental Cu were lower in both LCu groups than in the NFNCu or the HFNCu groups. However, fetal plasma Cu was similar in all treatment groups. Dam and fetal liver Cu stores were reduced in the LCu groups compared to the NCu groups. This resulted in lower fetal/maternal liver Cu ratios in the NFLCu (1.79+/-0.14, p < 0.05) and HFLCu (1.59+/-0.21, p < 0.05) as compared to the NFNCu (4.12+/-0.44) and the HFNCu (4.15+/-0.27). Dam liver Fe was higher in the NFNCu than in HFNCu group (1.10+/-0.8 vs. 0.89+/-0.06 micromol/g, p < 0.05); fetal liver Fe from HFNCu and NFLCu dams was lower than that from NFNCu fetuses (NFNCu: 2.42+/-0.14; HFNCu: 1.92+/-0.15, p < 0.05; NFLCu: 1.81+/-0.10, p < 0.01). Fetuses of the HFLCu group had a lower heart Fe than the NFNCu group (0.56+/-0.03 vs. 44.0+/-3.0 microg/g, p < 0.01). These data indicate that a maternal high-fat diet can potentially aggravate the effects of Cu deficiency by further altering fetal Cu and Fe tissue stores.
我们之前已经表明,低铜饮食会导致胎盘铜转运和胎儿铜储备发生改变。由于铜缺乏与大鼠母体肝脏中的脂质沉积有关,我们推测,高脂肪摄入(许多人群中普遍的饮食习惯)可能会使胎儿铜状态及其紧密相关的铁沉积情况恶化。在妊娠后半期,给怀孕大鼠喂食四种饮食之一:NFNCu:正常脂肪(7%),正常铜(6毫克/千克);HFNCu:高脂肪(21%),正常铜;NFLCu:正常脂肪,低铜(0.6毫克/千克),以及HFLCu:高脂肪,低铜。分娩前一天,对母体进行麻醉,并获取母体以及胎儿的血浆和组织。无论组别如何,母体、胎儿和胎盘的重量并无差异。两个低铜组的母体血浆铜和胎盘铜均低于NFNCu组或HFNCu组。然而,所有治疗组的胎儿血浆铜相似。与正常铜组相比,低铜组的母体和胎儿肝脏铜储备减少。这导致NFLCu组(1.79±0.14,p<0.05)和HFLCu组(1.59±0.21,p<0.05)的胎儿/母体肝脏铜比值低于NFNCu组(4.12±0.44)和HFNCu组(4.15±0.27)。NFNCu组的母体肝脏铁含量高于HFNCu组(1.10±0.8对0.89±0.06微摩尔/克,p<0.05);HFNCu组和NFLCu组母体的胎儿肝脏铁含量低于NFNCu组的胎儿(NFNCu:2.42±0.14;HFNCu:1.92±0.15,p<0.05;NFLCu:1.81±0.10,p<0.01)。HFLCu组胎儿的心脏铁含量低于NFNCu组(0.56±0.03对44.0±3.0微克/克,p<0.01)。这些数据表明,母体高脂肪饮食可能会通过进一步改变胎儿铜和铁的组织储备,从而加剧铜缺乏的影响。