Bosch M L, Harper E, Schmidt A, Strand K B, Thormahlen S, Thouless M E, Wang Y
J Gen Virol. 1999 Feb;80 ( Pt 2):467-475. doi: 10.1099/0022-1317-80-2-467.
Retroperitoneal fibromatosis-associated herpesvirus of rhesus macaques (RFHVMm) is a gammaherpesvirus closely related to human herpesvirus-8 (HHV-8), which is thought to be a necessary cofactor for the development of Kaposi's sarcoma (KS) in humans. Here, RFHVMm infection of rhesus macaques exposed to the D-type retrovirus simian retrovirus-2 (SRV-2) is described. Development of SRV-2 viraemia, infection with simian immunodeficiency virus or administration of cyclosporin A could result in persistent RFHVMm viraemia. From this, it is concluded that productive retrovirus infection or otherwise-induced immune suppression has the ability to activate this herpesvirus in vivo. Elevated levels of circulating interleukin-6, a cytokine that plays a central role in KS, were found in RFHVMm-viraemic animals. In viraemic animals, RFHVMm was found in tissues that are common sites for the development of AIDS-associated KS, especially the oral cavity. Together, these data suggest a common biology between RFHVMm infection of macaques and HHV-8 infection and pathogenesis in humans.
恒河猴腹膜后纤维瘤病相关疱疹病毒(RFHVMm)是一种与人类疱疹病毒8型(HHV-8)密切相关的γ疱疹病毒,HHV-8被认为是人类卡波西肉瘤(KS)发生的必要辅助因子。本文描述了恒河猴感染D型逆转录病毒猴逆转录病毒2型(SRV-2)后感染RFHVMm的情况。SRV-2病毒血症的出现、感染猿猴免疫缺陷病毒或给予环孢素A可导致持续性RFHVMm病毒血症。由此得出结论,有活性的逆转录病毒感染或以其他方式诱导的免疫抑制具有在体内激活这种疱疹病毒的能力。在RFHVMm病毒血症动物中发现循环白细胞介素-6水平升高,白细胞介素-6是一种在KS中起核心作用的细胞因子。在病毒血症动物中,在艾滋病相关KS的常见发病部位,尤其是口腔中发现了RFHVMm。这些数据共同表明,猕猴感染RFHVMm与人类感染HHV-8及其发病机制之间存在共同的生物学特性。