Galvan V, Brandimarti R, Roizman B
The Marjorie B. Kovler Viral Oncology Laboratories, The University of Chicago, Chicago, Illinois 60637, USA.
J Virol. 1999 Apr;73(4):3219-26. doi: 10.1128/JVI.73.4.3219-3226.1999.
Earlier reports have shown that herpes simplex virus 1 (HSV-1) mutants induce programmed cell death and that wild-type HSV blocks the execution of the cell death program triggered by viral gene products, by the effectors of the immune system such as the Fas and tumor necrosis factor pathways, or by nonspecific stress agents such as either osmotic shock induced by sorbitol or thermal shock. A report from this laboratory showed that caspase inhibitors do not block DNA fragmentation induced by infection with the HSV-1 d120 mutant. To identify the events in programmed cell death induced and blocked by HSV-1, we examined cells infected with wild-type virus or the d120 mutant or cells infected and exposed to sorbitol. We report that: (i) the HSV-1 d120 mutant induced apoptosis by a caspase-3-independent pathway inasmuch as caspase 3 was not activated and DNA fragmentation was not blocked by caspase inhibitors even though the virus caused cytochrome c release and depolarization of the inner mitochondrial membrane. (ii) Cells infected with wild-type HSV-1 exhibited none of the manifestations associated with programmed cell death assayed in these studies. (iii) Uninfected cells exposed to osmotic shock succumbed to caspase-dependent apoptosis inasmuch as cytochrome c was released, the inner mitochondrial potential was lost, caspase-3 was activated, and chromosomal DNA was fragmented. (iv) Although caspase-3 was activated in cells infected with wild-type HSV-1 and exposed to sorbitol, cytochrome c outflow, depolarization of the inner mitochondrial membrane, and DNA fragmentation were blocked. We conclude that although d120 induces apoptosis by a caspase-3-independent pathway, the wild-type virus blocks apoptosis induced by this pathway and also blocks the caspase-dependent pathway induced by osmotic shock. The block in the caspase-dependent pathway may occur downstream of caspase-3 activation.
早期报告显示,单纯疱疹病毒1型(HSV-1)突变体可诱导程序性细胞死亡,而野生型HSV可通过病毒基因产物、免疫系统效应因子(如Fas和肿瘤坏死因子途径)或非特异性应激因素(如山梨醇诱导的渗透休克或热休克)所触发的细胞死亡程序的执行。本实验室的一份报告显示,半胱天冬酶抑制剂不能阻断HSV-1 d120突变体感染诱导的DNA片段化。为了确定HSV-1诱导和阻断的程序性细胞死亡中的事件,我们检测了感染野生型病毒或d120突变体的细胞,或感染并暴露于山梨醇的细胞。我们报告如下:(i)HSV-1 d120突变体通过不依赖半胱天冬酶-3的途径诱导凋亡,因为即使病毒导致细胞色素c释放和线粒体内膜去极化,半胱天冬酶3也未被激活,DNA片段化也未被半胱天冬酶抑制剂阻断。(ii)感染野生型HSV-1的细胞在这些研究中未表现出与程序性细胞死亡相关的任何表现。(iii)暴露于渗透休克的未感染细胞死于依赖半胱天冬酶的凋亡,因为细胞色素c被释放,线粒体内电位丧失,半胱天冬酶-3被激活,染色体DNA被片段化。(iv)尽管在感染野生型HSV-1并暴露于山梨醇的细胞中半胱天冬酶-3被激活,但细胞色素c外流、线粒体内膜去极化和DNA片段化被阻断。我们得出结论,尽管d120通过不依赖半胱天冬酶-3的途径诱导凋亡,但野生型病毒阻断了该途径诱导的凋亡,也阻断了渗透休克诱导的依赖半胱天冬酶的途径。依赖半胱天冬酶途径的阻断可能发生在半胱天冬酶-3激活的下游。