Sarli L, Pietra N, Costi R, Choua O, Sansebastiano G, Peracchia A
Institute of General Surgery, University of Parma, School of Medicine, Italy.
Ital J Gastroenterol Hepatol. 1998 Dec;30(6):641-7.
Colorectal cancer continues to be a major public health problem in western countries. Although some studies have reported an improvement in disease-free and overall survival, few of the diagnostic and therapeutic procedures proposed have found unanimous consent. We report some reflections on both the immediate and the long-term results of colorectal cancer surgery on the basis of our experience, represented by 1164 patients with histologically proven colorectal carcinoma, admitted to the Institute of General Surgery of Parma University between 1976 and 1993 and operated on by the same surgical team, in order to provide data for scientific discussion. A curative resection was possible in 67.9% of the cases. Our experience shows that many colorectal cancer patients will be cured with aggressive surgery, although, in recent years, adjuvant therapy for colorectal cancer has advanced considerably. Statistical analyses reveal that an unfavourable prognosis is correlated with variables indicative of advanced disease. Concerning the problem of local recurrences, our results demonstrate that surgery is the only therapeutic option providing tangible results, and that intense follow-up leads to a greater number of resections carried out for local recurrence and to improved 5-year survival. Comparison of studies and scientific discussions can prove useful, above all regarding secondary prevention and, in particular, the identification of patients at risk who should undergo screening for early diagnosis and early surgical treatment.
在西方国家,结直肠癌仍然是一个重大的公共卫生问题。尽管一些研究报告了无病生存期和总生存期有所改善,但很少有提出的诊断和治疗方法得到一致认可。基于我们的经验,我们报告了对结直肠癌手术近期和长期结果的一些思考,我们的经验来自于1976年至1993年间收治于帕尔马大学普通外科研究所、经组织学证实为结直肠癌的1164例患者,且均由同一手术团队进行手术,以便为科学讨论提供数据。67.9%的病例可行根治性切除。我们的经验表明,尽管近年来结直肠癌的辅助治疗有了很大进展,但许多结直肠癌患者通过积极手术可治愈。统计分析显示,不良预后与提示疾病进展的变量相关。关于局部复发问题,我们的结果表明,手术是唯一能产生切实效果的治疗选择,且密集随访会带来更多针对局部复发的切除手术,并提高5年生存率。研究比较和科学讨论可能会证明是有用的,尤其是在二级预防方面,特别是在识别有风险的患者方面,这些患者应接受筛查以便早期诊断和早期手术治疗。