Berstein L M, Tsyrlina E V, Gamajunova V B, Bychkova N V, Krjukova O G, Dzhumasultanova S V, Kovalenko I G, Kolesnik O S
Lab. Oncoendocrinology, Prof. N.N. Petrov Research Institute of Oncology, St.-Petersburg, Russia.
Horm Metab Res. 1999 Jan;31(1):27-30. doi: 10.1055/s-2007-978692.
Female rats aged 2.5-3 months ("young") and 6 months ("adult") were or were not exposed to the influence of tobacco smoke (mainstream cigarette smoke, 2 hrs/day during 3 weeks or 3 months). Treatment with tobacco smoke did not induce any changes in uterine weight or estrous cycle but led to the decrease of estradiol (E2) concentration in uterine tissue (especially in adult rats or in young rats after 3 months of experiment). No signs of aneuploidy were found in uteruses of animals-"smokers" though proliferation index and percentage of cells in S-phase were increased (according to flow cytometry data) by 3 weeks and decreased by 3 months of experiment. The data obtained support previously made assumption pointing to phasic character of changes in reproductive system under the influence of tobacco smoke and may be used for further confirmation of the concept explaining the role of smoking in the shift of hormonal (estrogen-induced) carcinogenesis type from promotional to genotoxic one.
2.5至3个月大的雌性大鼠(“幼年”)和6个月大的雌性大鼠(“成年”)接受或未接受烟草烟雾的影响(主流香烟烟雾,每天2小时,持续3周或3个月)。烟草烟雾处理并未引起子宫重量或发情周期的任何变化,但导致子宫组织中雌二醇(E2)浓度降低(特别是成年大鼠或实验3个月后的幼年大鼠)。尽管根据流式细胞术数据,实验3周时“吸烟”动物子宫中的增殖指数和S期细胞百分比增加,而实验3个月时降低,但未在“吸烟”动物的子宫中发现非整倍体迹象。所获得的数据支持先前提出的假设,即指出在烟草烟雾影响下生殖系统变化具有阶段性特征,并且可用于进一步证实解释吸烟在激素(雌激素诱导)致癌类型从促癌向基因毒性转变中作用的概念。