Komoda T, Uyama C, Maeta H, Sanou K
First Department of Surgery, Kagawa Medical School, Japan.
Artif Organs. 1992 Oct;16(5):496-501. doi: 10.1111/j.1525-1594.1992.tb00330.x.
The establishment of a method to clarify the three-dimensional interrelations among the mitral annulus, tricuspid annulus, ascending aorta, and main pulmonary artery, which constitute the interface between the human and total artificial heart (TAH), is essential to the design of the TAH. In a previous study based on transverse magnetic resonance (MR) images of a live human heart, reconstructed images of mitral and tricuspid annuli were found to be deformed. The present study of cadaver and beating hearts revealed that the optimal conditions for atrioventricular annular reconstruction of a beating heart with electrocardiogram-gated MR imaging include use of four-chamber imaging, 5 mm slice thickness, and a slice interval ranging from 5 to 7 mm. Under these conditions, the mitral and tricuspid annuli of 3 beating hearts were reconstructed successfully. It was recognized that during the systolic phase the mitral and tricuspid annuli move anteriorly, leftward and downward, and that in late systole the right lateral margin of the tricuspid annulus is close to the sternum.
明确构成人体与全人工心脏(TAH)界面的二尖瓣环、三尖瓣环、升主动脉和主肺动脉之间三维相互关系的方法的建立,对于TAH的设计至关重要。在先前一项基于活人心脏横向磁共振(MR)图像的研究中,发现二尖瓣环和三尖瓣环的重建图像发生了变形。本项对尸体心脏和跳动心脏的研究表明,使用心电图门控MR成像对跳动心脏进行房室环重建的最佳条件包括采用四腔成像、5毫米的切片厚度以及5至7毫米的切片间隔。在这些条件下,成功重建了3颗跳动心脏的二尖瓣环和三尖瓣环。人们认识到,在收缩期,二尖瓣环和三尖瓣环向前、向左和向下移动,并且在收缩晚期,三尖瓣环的右外侧边缘靠近胸骨。