Wood R L, McCrea J D, Wood L M, Merriman R N
Brain Injury Rehabilitation Trust, Milton Keynes, UK.
Brain Inj. 1999 Feb;13(2):69-88. doi: 10.1080/026990599121746.
The value of post-acute, community based social and behavioural rehabilitation for people with serious neurobehavioural disability has been the subject of a dispute for a number of years. Some authorities doubt that major changes in social adaptability and independence is possible several years post-injury. This paper attempts to assess both the clinical and cost effectiveness of such rehabilitation on a group who have suffered serious brain injury and display behaviour problems and cognitive deficits which prevent them living as independent members of the community. The discharge and follow-up data on 76 people who have received rehabilitation indicates that, with a minimum of 6 months rehabilitation, many severely damaged individuals can progress to less dependent placements in the community, and maintain higher levels of social activity (independence) with fewer hours of care support. This can amount to a per capita lifetime reduction of over 1 million pounds per annum in the cost of supporting such people in the community. Time between injury and the beginning of rehabilitation is a factor influencing outcome but longer periods of rehabilitation (beyond 12 months for the most seriously disabled) is not associated with a better outcome, measured by a reduction in care hours. The cost effectiveness of rehabilitation is greater for those who receive treatment within 2 years of injury. However, those who received rehabilitation at later stages also achieved significant social outcomes and savings on care hours.
针对严重神经行为障碍患者的急性后期、基于社区的社会和行为康复的价值,多年来一直存在争议。一些权威人士怀疑受伤数年之后社会适应能力和独立性能否发生重大改变。本文试图评估此类康复对一组严重脑损伤且存在行为问题和认知缺陷、无法作为社区独立成员生活的患者的临床效果和成本效益。76名接受康复治疗患者的出院及随访数据表明,经过至少6个月的康复治疗,许多严重受损个体能够在社区中转向依赖程度较低的安置方式,并在较少的护理支持时长下维持较高水平的社会活动(独立性)。这相当于在社区中支持此类人群的成本人均每年减少超过100万英镑。受伤与康复开始之间的时间是影响康复结果的一个因素,但康复时间更长(最严重残疾者超过12个月)与护理时长减少所衡量的更好结果并无关联。受伤后2年内接受治疗的患者,康复的成本效益更高。然而,在后期接受康复治疗者也取得了显著的社会成果并节省了护理时长。