Presse Med. 1999 Feb 20;28(7):343-50.
This study was conducted to describe changes in prescription practices outside the hospital, to evaluate the adaptation of such prescriptions to current scientific knowledge, and to compare medical practices in France with those in other European countries.
Data were collected from several sources: analysis of the literature, surveys conducted in the Loiret department and in the Rhone-Alpes region, ten-year health surveys (INSEE), data from the Sentinel network, sales statements from pharmaceutical firms, the Permanent Survey of Medical Prescription (EPPM) of the Medical Information and Statistics (IMS) firm. Comparisons between France, the United Kingdom and Germany were conducted by the French Medicine Agency's Pharmaco-economic Studies and Information Department using data furnished by the IMS firm and by pharmaceutical firms.
In France, antibiotic sales increased by a mean annual rate of 2.1%, expressed in antibiotic units, and 2.6%, expressed in turnover (manufacturer price) between 1991 and 1996. The majority of these antibiotics were prescribed for respiratory and ENT infections with a presumed viral etiology such as rhinopharyngitis and acute bronchitis. The results of the different surveys were in agreement showing that antibiotic prescriptions are made in approximately 40% of all consultations for rhino-pharyngitis and in 80% of those for acute bronchitis. Antibiotics were prescribed in more than 90% of cases of pharyngitis whatever the age of the patient. The situation was different for acute middle ear infections as the number of consultations has remained relatively unchanged over the last 10 years while antibiotic prescriptions have strongly increased, reaching 80% of the consultations. The number of consultations for pharyngitis and acute rhino-pharyngitis appears to be greater in France than in the United Kingdom and in Germany. Likewise, the proportion of patients using antibiotics after consulting for presumed viral conditions would be higher in France with different antibiotic classes being used.
There is a gap between official guidelines (product description documents, therapeutic information document good practice guidelines, consensus conferences) and the state of current practices. Excessive and poorly-adapted antibiotic prescription favors the disturbing phenomenon of resistance which is all the more alarming because the emergence of resistant strains is difficult to predict and concern bacteria causing the most common infections. To improve medical practices and achieve a persistent reduction in the use of antibiotics for viral infections, validated recommendations should be distributed to physicians. An effort should be made to prescribe the most appropriate active substance at optimal dose and treatment duration to limit the development of bacterial resistance. In addition, patients and the general public should be informed of the absence of any beneficial effect and the individual and collective risks involved in using antibiotic for viral infections in order to help them better understand and comply to their physician's prescription.
本研究旨在描述医院外处方行为的变化,评估此类处方与当前科学知识的适配性,并比较法国与其他欧洲国家的医疗实践。
数据收集自多个来源:文献分析、在卢瓦雷省和罗纳-阿尔卑斯地区进行的调查、十年健康调查(法国国家统计局)、哨兵网络数据、制药公司销售报表、医疗信息与统计(IMS)公司的医疗处方长期调查(EPPM)。法国药品管理局药物经济学研究与信息部利用IMS公司和制药公司提供的数据,对法国、英国和德国进行了比较。
在法国,1991年至1996年间,以抗生素单位计算,抗生素销售额年均增长2.1%,以营业额(制造商价格)计算增长2.6%。这些抗生素大多用于治疗病因推测为病毒感染的呼吸道和耳鼻喉感染,如鼻咽炎和急性支气管炎。不同调查结果一致显示,在所有鼻咽炎会诊中约40%会开具抗生素处方,急性支气管炎会诊中这一比例为80%。无论患者年龄如何,咽炎病例中超过90%会开具抗生素。急性中耳感染情况不同,过去10年会诊次数相对保持不变,但抗生素处方量大幅增加,达到会诊的80%。法国咽炎和急性鼻咽炎的会诊次数似乎多于英国和德国。同样,在推测为病毒感染的病情会诊后使用抗生素的患者比例在法国更高,且使用的抗生素种类不同。
官方指南(产品说明书、治疗信息文件、良好实践指南、共识会议)与当前实践状况之间存在差距。过度且适配性不佳的抗生素处方助长了令人不安的耐药现象,这更令人担忧,因为耐药菌株的出现难以预测,且涉及引起最常见感染的细菌。为改善医疗实践并持续减少病毒感染抗生素的使用,应向医生分发经过验证的建议。应努力以最佳剂量和治疗时长开具最合适的活性物质,以限制细菌耐药性的发展。此外,应告知患者和公众使用抗生素治疗病毒感染没有任何益处以及存在的个体和集体风险,以帮助他们更好地理解并遵守医生的处方。