Asanuma T, Tanabe K, Yoshitomi H, Shimizu H, Okada S, Shimada T
Fourth Department of Internal Medicine, Shimane Medical University, Izumo, Japan.
Jpn Circ J. 1999 Jan;63(1):50-2. doi: 10.1253/jcj.63.50.
Two-dimensional echocardiography has become the procedure of choice to diagnose left ventricular mural thrombi. However, small or flat thrombi may be difficult to distinguish from myocardium. The spatial distribution of the ventricular myocardial blood flow can be imaged with myocardial contrast echocardiography (MCE). The authors presumed that the absence of arterial supply to a fresh thrombus may allow MCE to distinguish between thrombus and myocardium. In the 2 cases presented here, MCE was performed with the same technique as that used for the purpose of visualization of myocardial perfusion; as a result, an apical mural thrombus, indistinct from myocardium before MCE, was visualized as a contrast defect during imaging. Conversely, myocardium that mimicked a thrombus was imaged by MCE as a contrast-opacified area. These findings suggest that MCE after reperfusion therapy is useful to distinguish mural thrombi from myocardium.
二维超声心动图已成为诊断左心室壁血栓的首选检查方法。然而,小的或扁平的血栓可能难以与心肌区分开来。心肌对比超声心动图(MCE)可对心室心肌血流的空间分布进行成像。作者推测,新鲜血栓缺乏动脉供血可能使MCE能够区分血栓和心肌。在本文报道的2例病例中,MCE采用的技术与用于观察心肌灌注的技术相同;结果,在MCE检查前与心肌难以区分的心尖壁血栓,在成像时显示为对比剂充盈缺损。相反,MCE将类似血栓的心肌成像为对比剂增强区域。这些发现提示,再灌注治疗后的MCE有助于区分壁血栓和心肌。