Ruggles D J
J Am Acad Nurse Pract. 1998 Nov;10(11):503-7. doi: 10.1111/j.1745-7599.1998.tb00479.x.
Although there is a plethora of literature regarding depression in the elderly, recognition of its existence remains a primary problem. Recognizing depression is paramount in the elderly. There is significant mortality and morbidity associated with elderly depression. The assumption that depression is a normal aging process must be changed. This should be done by educating the public and the practitioner. Appropriate screening tools should be administered on a regular basis regardless of the reason the elderly person is seeking care. These would include the Mini-Mental State Examination and a depression scale of the practitioner's choice. Baseline information should be gathered in order to provide data for further examination and continuity of care. This would be beneficial to determine the presence of a decline in either mental or cognitive states. There is evidence of gaps in the research related to depression in the elderly. Studies related to cognition and depression have contradictory results. Various limitations in the studies, such as sample size and the presence of cognitive impairment prior to the study, could account for this. Replication of these studies and further research in cognition and depression in the elderly is warranted.
尽管有大量关于老年人抑郁症的文献,但认识到其存在仍然是一个主要问题。在老年人中识别抑郁症至关重要。老年人抑郁症存在显著的死亡率和发病率。必须改变抑郁症是正常衰老过程的观念。这应该通过对公众和从业者进行教育来实现。无论老年人寻求护理的原因是什么,都应定期使用适当的筛查工具。这些工具包括简易精神状态检查表和从业者选择的抑郁量表。应收集基线信息,以便为进一步检查和持续护理提供数据。这将有助于确定精神或认知状态是否出现衰退。有证据表明,与老年人抑郁症相关的研究存在空白。与认知和抑郁症相关的研究结果相互矛盾。研究中的各种局限性,如样本量和研究前存在的认知障碍,可能是造成这种情况的原因。有必要重复这些研究,并对老年人的认知和抑郁症进行进一步研究。