Pepper C, Thomas A, Hoy T, Bentley P
Department of Haematology, Llandough Hospital, Penarth, South Glamorgan.
Br J Haematol. 1999 Mar;104(3):581-8. doi: 10.1046/j.1365-2141.1999.01210.x.
Our previous data have shown that high Bct-2/ Bax ratios in chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) correlate with in vitro apoptosis and clinical resistance. We have now monitored the in vitro viability of B-CLL cells in relation to Bcl-2 and Bax expression over a 48 h time course following exposure to chlorambucil. The results showed that Bax up-regulation was essential for chlorambucil-induced apoptosis in B-CLL cells and a 3-fold increase in expression within 4 h of exposure to drug was typically observed in sensitive cells; resistant cells failed to up-regulate Bax at all. In contrast, the constitutively high levels of Bcl-2 found in B-CLL cells were found to be down-regulated in apoptotic cells but the mean Bcl-2 expression in viable cells was increased, probably as a result of the loss of lower Bcl-2-expressing cells into the apoptotic compartment. Taken together, these data add further weight to the suggestion that Bcl-2/Bax ratios may be pivotal in determining the fate of B-CLL cells. Furthermore, the Bcl-2/Bax ratios found in apoptotic B lymphocytes were remarkably similar in the treated, untreated and normal control cells, which suggests that there is a universal Bcl-2/Bax ratio threshold for cell survival and cell death.
我们之前的数据表明,慢性淋巴细胞白血病(B-CLL)中较高的Bcl-2/Bax比率与体外凋亡及临床耐药性相关。现在,我们监测了苯丁酸氮芥处理后48小时内,B-CLL细胞的体外活力与Bcl-2和Bax表达的关系。结果显示,Bax上调对于苯丁酸氮芥诱导的B-CLL细胞凋亡至关重要,在敏感细胞中,暴露于药物后4小时内通常可观察到其表达增加3倍;耐药细胞则完全未能上调Bax。相反,在凋亡细胞中发现,B-CLL细胞中组成性高水平的Bcl-2被下调,但存活细胞中的Bcl-2平均表达增加,这可能是由于低表达Bcl-2的细胞进入凋亡区室所致。综上所述,这些数据进一步支持了Bcl-2/Bax比率可能在决定B-CLL细胞命运中起关键作用的观点。此外,在经处理、未经处理的B淋巴细胞及正常对照细胞中,凋亡细胞中的Bcl-2/Bax比率非常相似,这表明存在一个细胞存活和死亡的通用Bcl-2/Bax比率阈值。