Lauder I J, Milne J S
Br Heart J. 1976 Dec;38(12):1286-90. doi: 10.1136/hrt.38.12.1286.
Transverse cardiac diameter and transverse thoracic diameter were measured in a longitudinal study of older men and women at the original examination and after five years. The cardiothoracic ratio overestimated 5-year changes in heart size, because of significant decreases with age in transverse thoracic diameter. A regression equation to predict transverse cardiac diameter from age and weight had been previously computed from the data obtained at the initial examination. This was a satisfactory predictor of recorded 5-year changes except in women of 70 years and over at entry to the study in whom the predicted change was significantly larger than the recorded change. This had resulted from the death during the 5 years of women in that age group with larger transverse cardiac diameters.
在一项针对老年男性和女性的纵向研究中,在初次检查时及五年后测量了心脏横径和胸廓横径。由于胸廓横径随年龄显著减小,心胸比率高估了心脏大小的五年变化。先前已根据初次检查获得的数据计算出一个根据年龄和体重预测心脏横径的回归方程。这是记录的五年变化的一个令人满意的预测指标,但对于研究开始时年龄在70岁及以上的女性除外,在这些女性中预测变化显著大于记录变化。这是由于该年龄组中横径较大的女性在五年期间死亡所致。