Saoudi N, Appl U, Anselme F, Voglimacci M, Cribier A
Department of Cardiology, CHRU Charles Nicolle, Rouen, France.
Am J Cardiol. 1999 Mar 11;83(5B):180D-186D. doi: 10.1016/s0002-9149(98)01029-7.
The concept of the "smart" pacemaker has been continuously changing during 40 years of progress in technology. When we talk today about smart pacemakers, it means optimal treatment, diagnosis, and follow-up for patients fitting the current indications for pacemakers. So what is smart today becomes accepted as "state of the art" tomorrow. Originally, implantable pacemakers were developed to save lives from prolonged episodes of bradycardia and/or complete heart block. Now, in addition, they improve quality of life via numerous different functions acting under specific conditions, thanks to the introduction of microprocessors. The devices have become smaller, with the miniaturization of the electrical components, without compromising longevity. Nevertheless, there are still some unmatched objectives for these devices, for example, the optimization of cardiac output and the management of atrial arrhythmias in dual-chamber devices. Furthermore, indications continue to evolve, which in turn require new, additional functions. These functions are often very complex, necessitating computerized programming to simplify application. In addition, the follow-up of these devices is time-consuming, as appropriate system performance has to be regularly monitored. A great many of these functions could be automatically performed and documented, thus enabling physicians and paramedical staff to avoid losing time with routine control procedures. In addition, modern pacemakers offer extensive diagnostic functions to help diagnose patient symptoms and pacemaker system problems. Different types of data are available, and their presentation differs from one company to the other. This huge amount of data can only be managed with automatic diagnostic functions. Thus, the smart pacemaker of the near future should offer high flexibility to permit easy programming of available therapies and follow-up, and extensive, easily comprehensible diagnostic functions.
在40年的技术进步过程中,“智能”起搏器的概念一直在不断变化。如今当我们谈及智能起搏器时,它意味着为符合当前起搏器适应症的患者提供最佳治疗、诊断和随访。所以今天的智能技术明天就会被视为“先进技术”。最初,植入式起搏器的研发是为了挽救因长时间心动过缓和/或完全性心脏传导阻滞而濒危的生命。如今,由于微处理器的引入,它们还能通过在特定条件下起作用的众多不同功能来改善生活质量。随着电子元件的小型化,设备变得更小了,而且并未影响使用寿命。然而,这些设备仍有一些尚未实现的目标,例如,优化心输出量以及处理双腔设备中的房性心律失常。此外,适应症还在不断演变,这反过来又需要新的附加功能。这些功能往往非常复杂,需要计算机编程来简化应用。此外,这些设备的随访很耗时,因为必须定期监测系统的适当性能。其中许多功能可以自动执行并记录下来,从而使医生和医护人员能够避免在常规控制程序上浪费时间。此外,现代起搏器提供广泛的诊断功能,以帮助诊断患者症状和起搏器系统问题。有不同类型的数据可供使用,而且不同公司的数据呈现方式也有所不同。如此大量的数据只能通过自动诊断功能来管理。因此,未来的智能起搏器应具备高度的灵活性,以便能够轻松地对可用治疗方法进行编程和随访,并具备广泛且易于理解的诊断功能。