Yamada H, Sugiyama T, Ashida T, Fujii J
Institute for Adult Diseases Asahi Life Foundation, Tokyo, Japan.
Jpn Heart J. 1998 Nov;39(6):715-20. doi: 10.1536/ihj.39.715.
Hemoconcentration has been observed during paroxysms of atrial fibrillation and at the early stage of chronic atrial fibrillation. The present study was designed to determine how long the hemoconcentration continues after complete transition to atrial fibrillation from sinus rhythm by retrospective long-term observation of 9 patients with chronic atrial fibrillation and 18 age-gender matched control patients. Hematocrit levels significantly increased with transition to chronic atrial fibrillation from sinus rhythm (from 44.88 +/- 0.87% to 46.87 +/- 1.12%, p < 0.01) and remained high for at least another 4 years. They remained unchanged throughout the observation period in the control patients. There is a significant difference in the hematocrit level between patients with chronic atrial fibrillation and control patients (p < 0.001). The hemoconcentration may present a potential risk for stroke and thromboembolic complications.
在房颤发作期间以及慢性房颤的早期阶段,均观察到血液浓缩现象。本研究旨在通过对9例慢性房颤患者和18例年龄及性别匹配的对照患者进行回顾性长期观察,确定从窦性心律完全转变为房颤后血液浓缩会持续多长时间。从窦性心律转变为慢性房颤时,血细胞比容水平显著升高(从44.88±0.87%升至46.87±1.12%,p<0.01),并且至少在接下来的4年里一直保持在较高水平。在观察期间,对照患者的血细胞比容水平保持不变。慢性房颤患者与对照患者的血细胞比容水平存在显著差异(p<0.001)。血液浓缩可能会带来中风和血栓栓塞并发症的潜在风险。