Pickford D B, Morris I D
Division of Physiology, Pharmacology and Toxicology, School of Biological Sciences, University of Manchester, Manchester, UK.
Environ Health Perspect. 1999 Apr;107(4):285-92. doi: 10.1289/ehp.99107285.
There is currently little evidence of pollution-induced endocrine dysfunction in amphibia, in spite of widespread concern over global declines in this ecologically diverse group. Data regarding the potential effects of endocrine-disrupting contaminants (EDCs) on reproductive function in amphibia are particularly lacking. We hypothesized that estrogenic EDCs may disrupt progesterone-induced oocyte maturation in the adult amphibian ovary, and tested this with an in vitro germinal vesicle breakdown assay using defolliculated oocytes from the African clawed frog, Xenopus laevis. While a variety of natural and synthetic estrogens and xenoestrogens were inactive in this system, the proestrogenic pesticide methoxychlor was a surprisingly potent inhibitor of progesterone-induced oocyte maturation (median inhibitive concentration, 72 nM). This inhibitory activity was specific to methoxychlor, rather than to its estrogenic contaminants or metabolites, and was not antagonized by the estrogen receptor antagonist ICI 182,780, suggesting that this activity is not estrogenic per se. The inhibitory activity of methoxychlor was dose dependent, reversible, and early acting. However, washout was unable to reverse the effect of short methoxychlor exposure, and methoxychlor did not competitively displace [3H]progesterone from a specific binding site in the oocyte plasma membrane. Therefore, methoxychlor may exert its action not directly at the site of progesterone action, but downstream on early events in maturational signaling, although the precise mechanism of action is unclear. The activity of methoxychlor in this system indicates that xenobiotics may exert endocrine-disrupting effects through interference with progestin-regulated processes and through mechanisms other than receptor antagonism.
尽管人们普遍担心这一生态多样的类群在全球范围内数量减少,但目前几乎没有证据表明污染会导致两栖动物出现内分泌功能障碍。关于内分泌干扰污染物(EDCs)对两栖动物生殖功能潜在影响的数据尤其缺乏。我们假设雌激素类EDCs可能会干扰成年两栖动物卵巢中孕酮诱导的卵母细胞成熟,并使用来自非洲爪蟾(非洲爪蟾)去滤泡的卵母细胞进行体外生发泡破裂试验来验证这一假设。虽然多种天然和合成雌激素及环境雌激素在该系统中无活性,但前体雌激素农药甲氧滴滴涕却是孕酮诱导的卵母细胞成熟的一种出人意料的强效抑制剂(半数抑制浓度,72 nM)。这种抑制活性是甲氧滴滴涕所特有的,而非其雌激素污染物或代谢物所具有的,并且不会被雌激素受体拮抗剂ICI 182,780所拮抗,这表明这种活性本身并非雌激素活性。甲氧滴滴涕的抑制活性具有剂量依赖性、可逆性且作用较早。然而,洗脱并不能逆转甲氧滴滴涕短期暴露的影响,且甲氧滴滴涕不会从卵母细胞质膜上的特异性结合位点竞争性取代[3H]孕酮。因此,甲氧滴滴涕可能并非直接在孕酮作用位点发挥作用,而是在成熟信号传导的早期事件的下游发挥作用,尽管其确切作用机制尚不清楚。甲氧滴滴涕在该系统中的活性表明,外源性物质可能通过干扰孕激素调节的过程以及通过受体拮抗以外的机制发挥内分泌干扰作用。