Spadaro J, Cicogna A C, Campana A O, Tucci P J
Cardiology. 1976;61(3):170-80. doi: 10.1159/000169760.
In order to test if the maximal velocity of shortening (V max TP) reflects the level of inotropism and is affected by preload and afterload, the behavior of this index was compared in two groups of anesthetized, atropinized dogs when preload and afterload were raised with an angiotensin II infusion. In seven dogs (group I), the arterial pressure elevation was allowed to inhibit reflectively the sympathetic tone and depress contractility. In eleven dogs (group II), the adrenergic activity was abolished by previous administration of reserpine. In group I, there was a significant decrease in V max TP during the angiotensin infusion. In group II, there was no significant change in the value of this index when the drug was infused. In six animals of this group, a further increase of arterial pressure was induced, but the values of V max TP remained similar to control. These results suggest that this index reflects the inotropic state of the myocardium and does not suffer significantly from the influence of preload and afterload elevations within our experimental limits.
为了测试最大缩短速度(V max TP)是否反映心肌收缩力水平以及是否受前负荷和后负荷影响,在两组麻醉、阿托品化的犬中,当通过输注血管紧张素II升高前负荷和后负荷时,比较了该指标的变化情况。在7只犬(I组)中,允许动脉压升高以反射性抑制交感神经张力并降低收缩力。在11只犬(II组)中,通过预先给予利血平消除肾上腺素能活性。在I组中,输注血管紧张素期间V max TP显著降低。在II组中,输注药物时该指标值无显著变化。在该组的6只动物中,进一步升高动脉压,但V max TP值仍与对照相似。这些结果表明,该指标反映心肌的收缩状态,并且在我们的实验范围内不受前负荷和后负荷升高的显著影响。