Polto F, Reina A, Vadalà G, Platania P, Rinella P, Musumeci S
Chir Ital. 1976 Apr;28(2):136-51.
Using a diagnostic technique allowing thermal variations of the body surface to be translated into pictures by remote recordings (telethermography), the Authors studied a group of patients suffering from peripheral arteriopathies. The patients were also subjected to other tests (oscillography, pletysmography, electrothermometry, arteriography). The diagnostic reliability of the telethermographic procedure in the cases studied was 80% (8 cases out of 10), with 20% of false negatives. Even in the two falsely negative cases, however, the investigation proved useful, since it allowed the improvement obtained with medical and surgical therapy to be evaluated. The Authors therefore conclude by asserting that telethermography is an effective diagnostic means because of the reliability of the results and its simplicity in use, as well as being non-traumatic and hence easily repeatable.
作者们运用一种诊断技术,该技术通过远程记录(远红外热像仪)将体表的热变化转化为图像,对一组患有外周动脉疾病的患者进行了研究。这些患者还接受了其他检查(示波法、体积描记法、电热测定法、动脉造影)。在所研究的病例中,远红外热像检查程序的诊断可靠性为80%(10例中有8例),假阴性率为20%。然而,即使在两例假阴性病例中,该检查也被证明是有用的,因为它能够评估药物和手术治疗所取得的改善情况。因此,作者们得出结论称,远红外热像仪是一种有效的诊断手段,因为其结果可靠、使用简便,而且是非侵入性的,因此易于重复检查。