Eriksen S H, Soderblom T B, Jensen B, Olsen J
Department of General Microbiology, Institute of Molecular Biology, University of Copenhagen, Solvgade 83H, DK-1307 K, Copenhagen, Denmark.
Biotechnol Bioeng. 1998 Nov 5;60(3):310-6. doi: 10.1002/(sici)1097-0290(19981105)60:3<310::aid-bit6>3.0.co;2-k.
Uptake of phenylacetic acid, the side-chain precursor of benzylpenicillin, was studied in Penicillium chrysogenum Wisconsin 54-1255 and in a strain yielding high levels of penicillin. In penicillin fermentations with the high-yielding strain, 100% recovery of phenylacetic acid in benzylpenicillin was found, whereas in the Wisconsin strain only 17% of the supplied phenylacetic acid was incorporated into benzylpenicillin while the rest was metabolized. Accumulation of total phenylacetic acid-derived carbon in the cells was nonsaturable in both strains at high external concentrations of phenylacetic acid (250-3500 microM), and in the high-yielding strain at low phenylacetic acid concentrations (2. 8-100 microM), indicating that phenylacetic acid enters the cells by simple diffusion, as concluded earlier for P. chrysogenum by other authors. However, at low external concentrations of phenylacetic acid saturable accumulation appeared in the Wisconsin strain. HPLC-analyses of cell extracts from the Wisconsin strain showed that phenylacetic acid was metabolized immediately after entry into the cells and different [14C]-labeled metabolites were detected in the cells. Up to approximately 50% of the accumulated phenylacetic acid was metabolized during the transport-assay period, the conversion having an impact on the uptake experiments. Nevertheless, accumulation of free unchanged phenylacetic acid in the cells showed saturation kinetics, suggesting the possible involvement of a high-affinity carrier in uptake of phenylacetic acid in P. chrysogenum Wisconsin 54-1255. At high concentrations of phenylacetic acid, contribution to uptake by this carrier is minor in comparison to simple diffusion and therefore, of no importance in the industrial production of penicillin.
在产黄青霉Wisconsin 54 - 1255和一株高产青霉素的菌株中,研究了苄青霉素侧链前体苯乙酸的摄取情况。在用高产菌株进行的青霉素发酵中,发现苯乙酸在苄青霉素中的回收率为100%,而在Wisconsin菌株中,所供应的苯乙酸只有17%被并入苄青霉素,其余的则被代谢。在高浓度的苯乙酸(250 - 3500 microM)下,两种菌株中细胞内源自苯乙酸的总碳积累均不饱和,并且在低浓度苯乙酸(2.8 - 100 microM)下,高产菌株中也是如此,这表明苯乙酸通过简单扩散进入细胞,正如其他作者先前对产黄青霉得出的结论。然而,在低浓度的细胞外苯乙酸条件下,Wisconsin菌株中出现了可饱和的积累。对Wisconsin菌株细胞提取物的HPLC分析表明,苯乙酸进入细胞后立即被代谢,并且在细胞中检测到了不同的[14C]标记代谢物。在转运测定期间,高达约50%积累的苯乙酸被代谢,这种转化对摄取实验有影响。尽管如此,细胞中游离未变化的苯乙酸积累呈现饱和动力学,这表明在产黄青霉Wisconsin 54 - 1255中摄取苯乙酸可能涉及一种高亲和力载体。在高浓度苯乙酸条件下,与简单扩散相比,该载体对摄取的贡献较小,因此在青霉素的工业生产中并不重要。