Shohat J, Wittenberg C, Erman A, Rosenfeld J, Boner G
Rabin Medical Center, Petah Tikva, Israel.
Scand J Urol Nephrol. 1999 Feb;33(1):57-62. doi: 10.1080/003655999750016294.
In the present study we investigated the effect of a single dose, and 3 months of treatment with spirapril on kidney function, renin-angiotensin system, renal handling of sodium and blood pressure, in patients with reduced kidney function (serum creatinine 1.5-3 mg%) and hypertension. A single dose of 6 mg spirapril given at the beginning of the study did not affect glomerular filtration rate (GFR), renal plasma flow (RPF), angiotensin converting enzyme (ACE) activity, plasma renin activity (PRA) or renal handling of sodium. When the single dose of spirapril was given after 3 months of treatment with this agent, renal hemodynamics and PRA did not change. ACE activity, which was depressed by the previous spirapril treatment, decreased further (from 9.5 +/- 3.1 to 1.4 +/- 1.0 nmol/ml/min), (p < 0.05). Administration of 6 mg spirapril o.d. for 3 months did not have any effect on GFR or RPF. Serum ACE activity decreased from 92.1 +/- 8.0 to 5.1 +/- 2.6 nmol/ml/min (p < 0.05) and PRA increased from 1.4 +/- 1.2 to 4.1 +/- 3.6 ng/ml/min (p < 0.05). Plasma aldosterone did not change. Similar results were obtained when spirapril was combined with 5 mg isradipine in the initial and final single dose, or in the 3 months' treatment (5 mg o.d.). Blood pressure was normalized in 38% of the patients who received spirapril and in 71% of the patients who received spirapril and isradipine. Thus, (a) treatment with spirapril in patients with mild to moderate chronic renal insufficiency was not associated with deleterious effects on kidney function; (b) spirapril in a dose of 6 mg alone or in combination with 5 mg isradipine is effective in reducing blood pressure in hypertensive patients with reduced kidney function.
在本研究中,我们调查了单剂量以及3个月的螺普利治疗对肾功能减退(血清肌酐1.5 - 3mg%)且患有高血压患者的肾功能、肾素 - 血管紧张素系统、肾脏对钠的处理及血压的影响。在研究开始时给予6mg单剂量螺普利,未影响肾小球滤过率(GFR)、肾血浆流量(RPF)、血管紧张素转换酶(ACE)活性、血浆肾素活性(PRA)或肾脏对钠的处理。在用该药物治疗3个月后给予单剂量螺普利时,肾脏血流动力学和PRA未发生变化。先前螺普利治疗使其降低的ACE活性进一步下降(从9.5±3.1降至1.4±1.0nmol/ml/min),(p<0.05)。每日给予6mg螺普利3个月对GFR或RPF没有任何影响。血清ACE活性从92.1±8.0降至5.1±2.6nmol/ml/min(p<0.05),PRA从1.4±1.2升至4.1±3.6ng/ml/min(p<0.05)。血浆醛固酮未改变。当在初始和最终单剂量时或在3个月治疗(每日5mg)中将螺普利与5mg伊拉地平联合使用时,获得了相似的结果。接受螺普利治疗的患者中有38%血压恢复正常,接受螺普利和伊拉地平治疗的患者中有71%血压恢复正常。因此,(a)轻度至中度慢性肾功能不全患者使用螺普利治疗与对肾功能的有害影响无关;(b)单独使用6mg剂量的螺普利或与5mg伊拉地平联合使用对肾功能减退的高血压患者有效降低血压。