Arvå E, Andersson B
Department of Clinical Immunology, Göteborg, Sweden.
Scand J Immunol. 1999 Mar;49(3):237-43. doi: 10.1046/j.1365-3083.1999.00470.x.
The aim of this study was to describe the kinetics of the cytokine release and the expression of activation markers on lymphocytes after stimulation of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) with whole killed Streptococcus pneumoniae. The cytokine release and the expression of CD25 and HLA-DR on T cells, and CD69 on T cells, B cells and NK cells, were measured at different times. Our results show that tumour necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-1beta, IL-10 and IL-12 reached maximal levels at 24 h, while IL-6, IL-8, TNF-beta and interferon (IFN)-gamma increased throughout the 1-week test period. The strains tested gave an increased expression of CD69 on all cell types, as well as an increase of CD25 and HLA-DR expression on T cells. The maximal CD69 expression was seen after 24 h on T cells and NK cells, while the B-cell expression of CD69 reached a plateau at the same time. All the cells still expressed CD69 on their surfaces after 1 week. In conclusion the results indicate that there was probably an early activation of monocytes leading to a polyclonal activation of lymphocytes.
本研究的目的是描述用全杀肺炎链球菌刺激外周血单个核细胞(PBMC)后细胞因子释放的动力学以及淋巴细胞上活化标志物的表达情况。在不同时间测量细胞因子的释放以及T细胞上CD25和HLA - DR的表达,以及T细胞、B细胞和NK细胞上CD69的表达。我们的结果显示,肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β、IL - 10和IL - 12在24小时达到最高水平,而IL - 6、IL - 8、TNF - β和干扰素(IFN)-γ在整个1周的测试期内持续增加。所测试的菌株使所有细胞类型上CD69的表达增加,以及T细胞上CD25和HLA - DR的表达增加。T细胞和NK细胞在24小时后可见最大CD69表达,而B细胞上CD69的表达在同一时间达到平台期。1周后所有细胞表面仍表达CD69。总之,结果表明可能存在单核细胞的早期活化,导致淋巴细胞的多克隆活化。