Fed Regist. 1991 Feb 28;56(40):8355-6.
The IHS is correcting a regional policy of providing services to descendants of terminated Utes. The regional practice of deeming descendants of terminated Utes eligible for IHS services has been determined to be contrary to the purpose of the Ute Termination Act 25 U.S.C. 677, as we interpret that Act, and therefore, descendants of such terminated Utes are outside the scope of authorized IHS services.
印第安卫生服务局（IHS）正在纠正一项向被终止部落身份的尤特人的后裔提供服务的地区政策。我们认为，将被终止部落身份的尤特人的后裔视为有资格获得印第安卫生服务局服务的地区做法，与《美国法典》第25编第677条《尤特人终止法案》的目的相悖，因此，此类被终止部落身份的尤特人的后裔不在印第安卫生服务局授权服务的范围内。
