Goto T, Shida T, Tsushima A, Toyoda H, Kozawa S
Jpn J Surg. 1976 Sep;6(3):95-102. doi: 10.1007/BF02468780.
During the past eight years, 46 of the 106 patients who underwent mitral valve replacement were associated with tricuspid insufficiency. No surgical correction was performed (14 cases) in cases of slight tricuspid insufficiency. Tricuspid annuloplasty (11 cases) or valve replacement (21 cases) was employed according to the severity of insufficiency. In the non-repair group, the mortality rate was fairly low (21 per cent), but the postoperative status was the least satisfactory by the NYHA classification. Tricuspid insufficiency was significantly reduced only in two of these 14 cases after the mitral valve replacement. In the tricuspid annuloplasty group, although the technique of tricuspid annuloplasty did not always correct insufficiency completely, only one patient died of residual insufficiency. The cardiac output measured with Minnesota Impedance Cardiograph increased postoperatively in proportion to stress in this group. In the tricuspid valve replacement group, cardiac catheterization studies revealed hemodynamic improvement at rest in all, but cardiac output during exercise remained unchanged or decreased in some cases. Now we consider that tricuspid insufficiency with advanced mitral valve disease, even of a slight degree, should be surgically treated and that annuloplasty has more obvious hemodynamic benefits than valve replacement.
在过去八年中,106例接受二尖瓣置换术的患者中有46例合并三尖瓣关闭不全。对于轻度三尖瓣关闭不全的病例,未进行手术矫正(14例)。根据关闭不全的严重程度,采用三尖瓣环成形术(11例)或瓣膜置换术(21例)。在未修复组中,死亡率相当低(21%),但根据纽约心脏协会(NYHA)分级,术后状况最不理想。在这14例二尖瓣置换术后的病例中,只有2例三尖瓣关闭不全得到明显改善。在三尖瓣环成形术组中,尽管三尖瓣环成形术技术并非总能完全矫正关闭不全,但只有1例患者死于残余关闭不全。该组中,用明尼苏达阻抗心动描记法测得的心输出量术后随应激成比例增加。在三尖瓣瓣膜置换术组中,心导管检查显示所有患者静息时血流动力学均有改善,但部分患者运动时的心输出量保持不变或下降。现在我们认为,即使是轻度的晚期二尖瓣疾病合并的三尖瓣关闭不全也应接受手术治疗,而且环成形术比瓣膜置换术具有更明显的血流动力学益处。