Freedman T J, Gerring G
Leadersh Health Serv. 1992 Mar-Apr;1(2):22-6.
Mount Sinai Hospital in Toronto, Ontario, found itself stranded without electrical power for one hour when a transformer blew up in an Ontario Hydro station and hospital emergency generators failed due to inadequate ventilation. This article discusses the impact of the power loss in a facility that relies on sophisticated technology and equipment. Because the article describes the actions that were taken following the incident and presents the audit that has been developed, it may be used by other facilities to assess preparedness and develop improvement plans.
安大略省多伦多市的西奈山医院遭遇困境，因安大略水电局一座电站的变压器爆炸，且医院应急发电机因通风不足而失灵，该医院停电长达一小时。本文探讨了一家依赖精密技术和设备的机构停电所带来的影响。由于本文描述了事件发生后采取的行动并展示了制定的审计情况，其他机构可借鉴以评估应急准备情况并制定改进计划。
