Fed Regist. 1992 Dec 11;57(239):58942-60.
The Food and Drug Administration (FDA) is issuing final regulations under which the agency will accelerate approval of certain new drugs and biological products for serious or life-threatening illnesses, with provisions for any necessary continued study of the drugs' clinical benefits after approval or with restrictions on use, if necessary. These new procedures are intended to provide expedited marketing of drugs for patients suffering from such illnesses when the drugs provide meaningful therapeutic benefit compared to existing treatment. Accelerated approval will be considered in two situations: (1) When approval can be reliably based on evidence from adequate and well-controlled studies of the drug's effect on a surrogate endpoint that reasonably suggests clinical benefit or on evidence of the drug's effect on a clinical endpoint other than survival or irreversible morbidity, pending completion of studies to establish and define the degree of clinical benefits to patients; and (2) when FDA determines that a drug, effective for the treatment of a disease, can be used safely only if distribution or use is modified or restricted. Drugs or biological products approved under these procedures will have met the requisite standards for safety and effectiveness under the Federal Food, Drug and Cosmetic Act (the act) or the Public Health Service Act (the PHS Act) and, thus, will have full approval for marketing.
美国食品药品监督管理局(FDA)正在发布最终法规,根据该法规,该机构将加快对某些用于治疗严重或危及生命疾病的新药和生物制品的批准,如有必要,批准后会对这些药物的临床益处进行任何必要的持续研究,或在必要时对使用进行限制。这些新程序旨在当药物与现有治疗相比能提供有意义的治疗益处时,为患有此类疾病的患者加快药物上市。加快批准将在两种情况下予以考虑:(1)当批准能够可靠地基于对药物对替代终点的影响进行充分且严格对照研究的证据,该证据合理地表明临床益处,或者基于药物对除生存或不可逆发病率之外的临床终点的影响的证据,直至完成确定和界定对患者临床益处程度的研究;以及(2)当FDA确定一种对疾病有效的药物只有在其分发或使用经过修改或限制时才能安全使用。根据这些程序批准的药物或生物制品将符合《联邦食品、药品和化妆品法案》(该法案)或《公共卫生服务法案》(PHS法案)规定的安全和有效性的必要标准,因此,将获得全面的上市批准。