Kaczmarek D S
Burbank Hospital, Fitchburg, MA.
Hosp Mater Manage Q. 1993 May;14(4):6-14.
If you find yourself out of a job, do not despair. It has happened to the best and the brightest; you are not alone. If you have never lost a job consider yourself fortunate, but do not become complacent. It very well could happen to you sometime soon. Be prepared. Watch for the signs. And if it happens, remain the professional you have always been. There is always another, and probably better, job awaiting you.
如果你发现自己失业了,不要绝望。最优秀、最聪明的人也遭遇过这种情况;你并不孤单。如果你从未失业,那你很幸运,但不要变得自满。你很快就很可能会遭遇这种情况。做好准备。留意迹象。如果真的失业了,要保持你一贯的专业素养。总会有另一份,而且可能更好的工作在等着你。