Conrad D A
Department of Health Services, University of Washington, Seattle 98195.
Hosp Health Serv Adm. 1993 Winter;38(4):491-508.
Regional health systems attempting to achieve the vertical integration of health services ultimately must achieve clinical integration. The thesis of this article is that vertical integration in health care involves the coordination of inputs (equipment, supplies, human resources, information, and technology) and intermediate outputs (preventive, diagnostic, acute, chronic, and rehabilitative services) to attain the end goal of optimal personal health. Given this perspective on vertical integration, the coordination of specialty services and primary care within a system structure--that is, the clinical integration of patient care--is central to the realization of vertically integrated regional health systems. Institution-level and environmental factors that facilitate and challenge the attainment of clinical integration are elucidated, and a set of clinical integrating mechanisms are outlined with presentation of real-world examples of those mechanisms. The analysis concludes by summarizing the next steps in realizing the vision of clinically integrated, regional systems of health care.
试图实现卫生服务垂直整合的区域卫生系统最终必须实现临床整合。本文的论点是,医疗保健领域的垂直整合涉及投入(设备、物资、人力资源、信息和技术)与中间产出(预防、诊断、急性、慢性和康复服务)的协调,以实现个人健康最优这一最终目标。基于对垂直整合的这一观点,系统结构内专科服务与初级保健的协调——即患者护理的临床整合——对于实现垂直整合的区域卫生系统至关重要。文中阐明了促进和挑战临床整合实现的机构层面及环境因素,并概述了一套临床整合机制,同时列举了这些机制在现实世界中的实例。分析最后总结了实现临床整合的区域医疗保健系统愿景的后续步骤。