Zober A
University of Heidelberg.
J Ambul Care Manage. 1994 Apr;17(2):11-8. doi: 10.1097/00004479-199404000-00003.
The basis of German legislation concerning safety at work and health protection is the "dual system": The State and the Employment Accident Insurance Funds are responsible for prevention, rehabilitation, and compensation. The employer can select between several types of occupational medical service. BASF--a major chemical company--serves as example. The Medical Information System of the Occupational Medical and Health Protection Department of BASF is an important tool for management decisions, that is with regard to the introduction of employee assistance or wellness programs, for decisions for preventive measures, or for improvement of service management.
德国关于工作安全与健康保护的立法基础是“双轨制”：国家和工伤保险基金负责预防、康复及赔偿。雇主可以在几种职业医疗服务类型中进行选择。巴斯夫——一家大型化工公司——可作为例证。巴斯夫职业医疗与健康保护部门的医疗信息系统是管理决策的重要工具，这些决策涉及引入员工援助或健康计划、做出预防措施决策或改善服务管理。
