Andrade A, Vargas-Barron J, Romero-Cardenas A, Urrea M, Rijlaarsdam M, Keirns C, Molina J
Department of Echocardiography, Instituto Nacional de Cardiologia Ignacio Chavez, Mexico City.
Echocardiography. 1994 May;11(3):221-6. doi: 10.1111/j.1540-8175.1994.tb01071.x.
Eleven patients who underwent pulmonary valve autograft to aortic position with placement of bovine pericardial prosthesis in pulmonary position were studied with echocardiography. The etiology of aortic valvuloplasty as determined by anatomopathological examination was rheumatic in five, degenerative in four, and congenital in two. Important mitral stenosis coexisted in two patients, and during the same operation as the Ross surgery, a mitral valvuloplasty with Carpentier ring was practiced on one and an open mitral commissurotomy on the other. Transthoracic echocardiography, which helped to confirm the viability of the surgery by determining the diameters of the semilunar valve rings and quantifying the severity of the aortic valve lesions, was performed on all patients before surgery and repeated 3 months later. Transesophageal echocardiograms were practiced on nine patients during the surgical procedure and repeated after 6 months on seven. The latter technique aided in immediate postoperative evaluation, and repetition at 6 months served to explore the ventricular infundibuli and evaluate pulmonary valve performance in aortic position. In conclusion, transthoracic and transesophageal echocardiography provide a practical and valuable means of investigating the pre-, trans-, and postoperative conditions of patients undergoing Ross surgery.
对11例在主动脉位置进行自体肺动脉瓣移植并在肺动脉位置植入牛心包人工瓣膜的患者进行了超声心动图研究。经解剖病理学检查确定,主动脉瓣成形术的病因在5例中为风湿性,4例为退行性,2例为先天性。2例患者同时存在重要的二尖瓣狭窄,在与罗斯手术相同的手术过程中,1例患者进行了带卡彭蒂埃环的二尖瓣成形术,另1例进行了开放式二尖瓣交界切开术。所有患者在手术前均进行了经胸超声心动图检查,以通过测定半月瓣环直径和量化主动脉瓣病变的严重程度来确认手术的可行性,并在3个月后重复检查。9例患者在手术过程中进行了经食管超声心动图检查,7例在6个月后重复检查。后一种技术有助于术后即刻评估,6个月时重复检查用于探查心室漏斗部并评估主动脉位置的肺动脉瓣功能。总之,经胸和经食管超声心动图为研究接受罗斯手术患者的术前、术中及术后情况提供了一种实用且有价值的手段。