McCusker K, Hoffman D, Maldarelli W, Toplitz S, Sisto D
Department of Cardio-Thoracic Surgery, Albert Einstein College of Medicine, New York 10461.
Perfusion. 1992;7(4):295-300. doi: 10.1177/026765919200700408.
Femoro-femoral bypass is an established technique in the armamentarium of cardiac surgeons, but poor venous drainage usually restricts the flow rate that can be achieved. We describe a technique whereby full flow ( greater than 2.41 l/min/m 2 femoro-femoral bypass) can be achieved with a 17 F arterial and a single 21 F venous cannula placed percutaneously or via a cut-down. Transoesophageal echo is used to position the tip of the venous cannula accurately in the right atrium. The circuit includes a centrifugal pump on the venous side, pumping into a reservoir; a conventional roller pump delivers blood through the arterial cannula. A parallel arrangement allows the centrifugal pump to be excluded from the circuit at any stage. The system allows flow rates over 2.4 l/min/m 2 despite the size of the venous cannula; without the centrifugal pump working maximal flow rates are under 1.5 l/min/m 2. The right side of the heart is totally decompressed and there is no need to add volume or vasopressors to maintain the desired full flow rate. Once the chest is open, perfusion may continue as before or gravity drainage can be utilized after stopping the centrifugal pump; venous return may be augmented by placing additional cannulae. If desired, slowing drainage by the centrifugal pump temporarily permits the blind placement of a coronary sinus cannula without entraining air.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
股-股旁路术是心脏外科医生常用的一项技术,但静脉引流不佳通常会限制所能达到的流速。我们描述了一种技术,通过经皮或切开置入一根17F动脉插管和一根21F静脉插管,可实现全流量(股-股旁路流量大于2.41升/分钟/平方米)。经食管超声用于将静脉插管尖端准确置于右心房。该回路在静脉侧包括一个离心泵,将血液泵入一个储液器;一个传统的滚压泵通过动脉插管输送血液。一种并联配置允许在任何阶段将离心泵从回路中排除。尽管静脉插管尺寸较小,但该系统仍能实现超过2.4升/分钟/平方米的流速;在离心泵不工作的情况下,最大流速低于1.5升/分钟/平方米。心脏右侧完全减压,无需补充容量或使用血管升压药来维持所需的全流量。一旦打开胸腔,灌注可如前继续,或者在停止离心泵后利用重力引流;可通过放置额外的插管增加静脉回流。如果需要,暂时减慢离心泵的引流速度可允许在不吸入空气的情况下盲目放置冠状窦插管。(摘要截短于250字)