Feman S S
Vanderbilt University Medical Center, Department of Ophthalmology, Nashville, TN 37232-2540, USA.
Curr Opin Ophthalmol. 1994 Dec;5(6):65-71. doi: 10.1097/00055735-199412000-00011.
Diabetes and thyroid-related eye disease cause significant morbidity. Although these are endocrine disorders, they cause different ocular manifestations. Previously unexamined epidemiologic factors offer new insight to diabetic eye disease. The association of hyperglycemia, systemic medical therapy, and visual loss is reviewed. Although retinopathy remains the leading cause of blindness, multiple "nonretinal" diabetic ocular problems occur and how these correspond with retinopathy is examined. Thyroid-related eye disease, as seen in Graves' ophthalmopathy, is an autoimmune process. This is reexamined and new ultrasound techniques to measure disease activity are described. The advantage of therapies directed against these features is reported.
糖尿病和甲状腺相关眼病会导致严重的发病率。尽管这些属于内分泌紊乱,但它们会引发不同的眼部表现。以前未被研究的流行病学因素为糖尿病眼病提供了新的见解。本文综述了高血糖、全身药物治疗与视力丧失之间的关联。尽管视网膜病变仍是失明的主要原因,但多种“非视网膜”糖尿病眼部问题也会出现,本文将探讨这些问题与视网膜病变之间的关系。甲状腺相关眼病,如格雷夫斯眼病,是一种自身免疫过程。本文对其进行了重新审视,并介绍了用于测量疾病活动的新超声技术。还报告了针对这些特征的治疗方法的优势。