Lhoest L
Acta Anaesthesiol Belg. 1976;27 suppl:272-82.
In this work, the renal function of ten patients has been studied during an anesthesia with halothane (5 patients) or enflurane (5 patients), a new volatile anesthetic agent. Before and during the anesthesia, the patients were perfused with Lactate Ringer solution. Blood and urine samples were regularly collected to allow the measures of the various parameters of the renal function. Halothane decreases the glomerular filtration rate, the renal plasmatic flow; the filtrated fraction remains stable. Enflurane decreases the glomerular filtration rate but increases the renal plasmatic flow; besides the filtrated fraction decreases. As far as water and electrolytes are concerned, halothane mainly decreases the urine output, the osmolar clearance and the fractional excretion of sodium. This suggests that it chiefly acts on the proximal tube of the nephron. Enflurane mainly decreases the urine output and the free water clearance. This suggests an effect on the distal tube of the nephron.
在这项研究中,对10例患者在使用氟烷(5例)或恩氟烷(一种新型挥发性麻醉剂,5例)麻醉期间的肾功能进行了研究。麻醉前和麻醉过程中,患者输注乳酸林格溶液。定期采集血液和尿液样本,以测定肾功能的各项参数。氟烷降低肾小球滤过率、肾血浆流量;滤过分数保持稳定。恩氟烷降低肾小球滤过率但增加肾血浆流量;此外滤过分数降低。就水和电解质而言,氟烷主要降低尿量、渗透清除率和钠的分数排泄。这表明它主要作用于肾单位的近端小管。恩氟烷主要降低尿量和自由水清除率。这表明对肾单位的远端小管有影响。