Shaller E H, Rosen D A
Employee Relat Law J. 1991;17(3):405-30.
The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) recently issued its final regulations on the Americans with Disabilities Act (ADA). Although the regulations offer some guidance for employers on how to comply with the Act, they fail to provide specific answers to the many complicated compliance questions that will surely arise. Further, the regulations are almost totally silent on certain critical issues related to insurance, workers' compensation, and potential conflicts between ADA obligations and terms of collective bargaining agreements. The EEOC has essentially left the resolution of many important ADA questions to case-by-case determination and the litigation process.
美国平等就业机会委员会(EEOC)最近发布了关于《美国残疾人法案》(ADA)的最终规定。尽管这些规定为雇主如何遵守该法案提供了一些指导,但对于肯定会出现的许多复杂的合规问题,它们未能给出具体答案。此外,这些规定在与保险、工人赔偿以及ADA义务与集体谈判协议条款之间的潜在冲突等某些关键问题上几乎完全没有涉及。平等就业机会委员会基本上将许多重要的ADA问题的解决留给了逐案裁决和诉讼程序。