Saranto K, Leino-Kilpi H
Porvoo College of Nursing, Finland.
Stud Health Technol Inform. 1997;46:113-7.
Information technology has been taught as part of nursing curricula for several years. With computer literacy now a basic requirement in clinical nursing practice, it is important to look more seriously at the standards and methods of teaching information technology at nursing colleges. In this study the objectives of teaching information technology and the content of information technology studies were evaluated by nurse educators (n = 162) and by an expert panel (n = 15). Nurse educators and the expert panel had more or less identical views on what those objectives should be. The quality and outcomes of information technology teaching in nurse education have never been measured in Finland before. In order to find out the consumers' point of view, student nurses were asked to assess their knowledge and skills in computer use. The student nurses (n = 373) felt that they had a reasonable command of the theoretical knowledge in information technology. However, their keyboard skills were confined to the use of word processors.
信息技术作为护理课程的一部分已经教授多年。鉴于计算机素养如今已成为临床护理实践的一项基本要求,更认真地审视护理学院信息技术教学的标准和方法就显得很重要。在本研究中,护士教育工作者(n = 162)和一个专家小组(n = 15)对信息技术教学目标和信息技术学习内容进行了评估。护士教育工作者和专家小组在这些目标应该是什么方面或多或少持有相同的观点。在芬兰,此前从未对护理教育中信息技术教学的质量和成果进行过评估。为了了解消费者的观点,要求实习护士评估他们在计算机使用方面的知识和技能。实习护士(n = 373)觉得他们对信息技术的理论知识掌握得还算可以。然而,他们的键盘技能仅限于文字处理器的使用。