Hurlen P, Skifjeld K
Siemens Nixdorf Informasjonssystemer, Oslo, Norway.
Stud Health Technol Inform. 1997;43 Pt A:334-8.
Synapses is a project funded under the EU Health Telematics Framework IV Programme. Synapses sets out to solve problems of sharing data between autonomous information systems, by providing generic and open means to combine healthcare records or dossiers consistently, simply, comprehensibly and securely, whether the data passes within a single healthcare institution or between institutions. This paper presents the specification of the Synapses server, the kernel concept of Synapses. It describes the basis in the European prestandard for Electronic Healthcare Record Architecture, the interfaces to the Synapses server and different integration mechanisms for systems providing information to the server. The specification will be verified at a number of validation sites, and the final result will be in the public domain.
Synapses是一个由欧盟健康远程信息处理框架IV计划资助的项目。Synapses旨在通过提供通用且开放的方式,以一致、简单、易懂且安全的方式组合医疗记录或档案,来解决自主信息系统之间的数据共享问题,无论数据是在单个医疗机构内部传递还是在不同机构之间传递。本文介绍了Synapses服务器的规范,这是Synapses的核心概念。它描述了欧洲电子健康记录架构预标准的基础、与Synapses服务器的接口以及向服务器提供信息的系统的不同集成机制。该规范将在多个验证站点进行验证,最终结果将公开。