Courtin C, Séka L P, Cléran L, Le Beux P
Laboratoire d'Informatique Médicale, Faculté de Médecine, Université de Rennes 1, France.
Stud Health Technol Inform. 1997;43 Pt A:38-42.
The World Wide Web is now the most used multimedia information system on Internet allowing, by means of Web browsers such as Netscape Navigator or Mosaic, distribution or consultation of hypermedia documents. Although the Web has appeared only recently, the growth of its use has generated the emergence of numerous information and knowledge bases in the medical field. We suggest to investigate extended functionalities in order to introduce cooperative activities in our medical information system. These new activities allow asynchronous exchange of records and synchronous cooperation for a better coordination of the work within and between hospitals.
万维网如今是互联网上使用最广泛的多媒体信息系统,借助诸如网景导航者或马赛克等网络浏览器,可实现超媒体文档的分发或查阅。尽管万维网最近才出现,但其使用的增长已促使医学领域涌现出众多信息和知识库。我们建议研究扩展功能,以便在我们的医学信息系统中引入合作活动。这些新活动允许记录的异步交换和同步合作,以更好地协调医院内部及医院之间的工作。