Neugeboren B
Rutgers University, New Brunswick, New Jersey, USA.
J Aging Soc Policy. 1991;3(1-2):111-26. doi: 10.1300/J031v03n01_09.
Self-neglectful clients, including the elderly, are in jeopardy, partly through their refusal to accept community services that could help them; they require protection from the community. These people are alienated and isolated, and need to be integrated into the community. Their individual rights to control their own lives, however, must be protected. It is the responsibility of the community to structure services in a way that will engage these people. A comprehensive community service program appropriate to their needs would integrate formal and informal care systems by interweaving professional services, informal assistance, and mutual aid within structures that facilitate coordination of formal care programs.
自我忽视的服务对象,包括老年人,处境危险,部分原因是他们拒绝接受有助于他们的社区服务;他们需要社区提供保护。这些人疏离且孤立,需要融入社区。然而,他们掌控自己生活的个人权利必须得到保护。社区有责任以能让这些人参与进来的方式构建服务。一个适合他们需求的全面社区服务项目将通过在促进正规护理项目协调的架构内,把专业服务、非正式援助和互助相互交织起来,整合正式和非正式护理系统。