Rivkin A, Meara J G, Li K K, Potter C, Wenokur R
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston 02114, USA.
Otolaryngol Head Neck Surg. 1999 Apr;120(4):593-5. doi: 10.1053/hn.1999.v120.a84489.
Cardiac metastasis from head and neck cancer is rarely encountered. We present a base-of-tongue squamous cell carcinoma with metastasis to the heart that was diagnosed antemortem. Autopsy series indicate that tongue cancer may metastasize more frequently to the heart than from other head and neck sites. However, none of these studies was controlled. Most importantly, cardiac metastasis should be suspected in any patient with cancer in whom new cardiac symptoms develop. The diagnosis is best confirmed with two-dimensional echocardiography or cardiac MRI. A myocardial or endocardial biopsy specimen can be obtained with angiographic guidance. Despite the improvement in diagnostic capability, available treatments are only palliative. All patients eventually die of their metastatic disease.
头颈部癌的心脏转移很少见。我们报告一例生前诊断为舌根鳞状细胞癌并伴有心脏转移的病例。尸检系列表明,舌癌可能比其他头颈部部位的癌症更频繁地转移至心脏。然而,这些研究均未设对照。最重要的是,任何患有癌症且出现新的心脏症状的患者都应怀疑有心脏转移。最佳诊断方法是二维超声心动图或心脏磁共振成像。可在血管造影引导下获取心肌或心内膜活检标本。尽管诊断能力有所提高,但现有的治疗方法仅为姑息性治疗。所有患者最终都死于转移性疾病。