Grech V, Gatt M
Paediatric Department, St. Luke's Hospital, Guardamangia, Malta.
Int J Cardiol. 1999 Feb 28;68(2):151-6. doi: 10.1016/s0167-5273(98)00354-4.
Congenital cardiac malformations are frequently associated with non-cardiac malformations and chromosomal anomalies. Management is therefore influenced by interventional needs for all of the various anomalies. We have studied the association of congenital heart disease with extracardiac anomalies in the relatively closed population of Malta, where echocardiographic screening of all syndromic/multiply malformed infants is routinely carried out. Malformations were classified by using the EUROCAT method, for the first time. During 1990-1994, the birth prevalence of congenital heart disease was 8.8/1000 live births (n = 231). Of these, 21 (9%) had recognised chromosomal anomalies (0.80/1000 live births; 95% CI: 0.51-1.25), four (2%) had recognised non-chromosomal syndromes and 14 (6%) had other, major, non-cardiac malformations (0.69/1000 live births; 95% CI: 0.42-1.11). The commonest non-cardiac anomalies were musculoskeletal anomalies. Down syndrome accounted for 95% of all syndromic congenital heart disease, with a birth prevalence of 0.73/1000 live births (95% CI: 0.45-1.16). Comparison of these results with earlier studies showed wide disparities between studies, and this was attributed to differences in methods. such as differing inclusion criteria for both congenital heart disease and syndromes and malformations. The commonest lesion found in association with Down syndrome was isolated ventricular septal defect, not atrioventricular septal defect, and this was attributed to our screening process which identifies small lesions which would otherwise have been clinically missed and/or closed spontaneously.
先天性心脏畸形常与非心脏畸形和染色体异常相关。因此,对所有不同异常情况的干预需求会影响治疗方案。我们在相对封闭的马耳他人群中研究了先天性心脏病与心外异常的关联,在那里对所有综合征性/多发畸形婴儿常规进行超声心动图筛查。首次使用EUROCAT方法对畸形进行分类。1990年至1994年期间,先天性心脏病的出生患病率为8.8/1000活产(n = 231)。其中,21例(9%)有已知的染色体异常(0.80/1000活产;95%可信区间:0.51 - 1.25),4例(2%)有已知的非染色体综合征,14例(6%)有其他主要的非心脏畸形(0.69/1000活产;95%可信区间:0.42 - 1.11)。最常见的非心脏异常是肌肉骨骼异常。唐氏综合征占所有综合征性先天性心脏病的95%,出生患病率为0.73/1000活产(95%可信区间:0.45 - 1.16)。将这些结果与早期研究进行比较发现,不同研究之间存在很大差异,这归因于方法上的差异,例如先天性心脏病、综合征和畸形的纳入标准不同。与唐氏综合征相关发现的最常见病变是孤立性室间隔缺损,而非房室间隔缺损,这归因于我们的筛查过程,该过程能识别出那些否则可能在临床上被漏诊和/或自发闭合的小病变。