Ikeda T, Sessler D I, Kikura M, Kazama T, Ikeda K, Sato S
Department of Anesthesiology and Intensive Care, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
Anesth Analg. 1999 Apr;88(4):921-4. doi: 10.1097/00000539-199904000-00044.
Hypothermia after the induction of anesthesia results initially from core-to-peripheral redistribution of body heat. Sevoflurane and propofol both inhibit central thermoregulatory control, thus causing vasodilation. Propofol differs from sevoflurane in producing substantial peripheral vasodilation. This vasodilation is likely to facilitate core-to-peripheral redistribution of heat. Once heat is dissipated from the core, it cannot be recovered. We therefore tested the hypothesis that the induction of anesthesia with i.v. propofol causes more core hypothermia than induction with inhaled sevoflurane. We studied patients undergoing minor oral surgery randomly assigned to anesthetic induction with either 2.5 mg/kg propofol (n = 10) or inhalation of 5% sevoflurane (n = 10). Anesthesia in both groups was subsequently maintained with sevoflurane and 60% nitrous oxide in oxygen. Calf minus toe skin temperature gradients <0 degrees C were considered indicative of significant vasodilation. Ambient temperature and end-tidal concentrations of maintenance sevoflurane were comparable in each group. Patients in both groups were vasodilated throughout most of the surgery. Nonetheless, core temperatures in patients who received propofol were significantly lower than those in patients who received inhaled sevoflurane. These data support our hypothesis that even a brief period of vasodilation causes substantial redistribution hypothermia that persists throughout surgery.
Core temperatures in patients who received i.v. propofol were consistently lower than those in patients who received inhaled sevoflurane, although anesthesia was subsequently maintained with sevoflurane in nitrous oxide in both groups. This suggests that even a brief period of propofol-induced vasodilation during anesthetic induction causes substantial redistribution hypothermia that persists throughout surgery.
麻醉诱导后的体温过低最初是由于身体热量从核心向周边重新分布所致。七氟烷和丙泊酚均会抑制中枢体温调节控制,从而导致血管舒张。丙泊酚与七氟烷的不同之处在于,它会引起显著的外周血管舒张。这种血管舒张可能会促进热量从核心向周边的重新分布。一旦热量从核心消散,就无法恢复。因此,我们检验了以下假设:静脉注射丙泊酚诱导麻醉比吸入七氟烷诱导麻醉导致更多的核心体温过低。我们研究了接受小型口腔手术的患者,这些患者被随机分配接受2.5mg/kg丙泊酚(n = 10)或吸入5%七氟烷(n = 10)进行麻醉诱导。两组随后均用七氟烷和60%氧化亚氮-氧气维持麻醉。小腿与脚趾皮肤温度梯度<0℃被认为表明存在显著的血管舒张。每组中维持用七氟烷的环境温度和呼气末浓度相当。两组患者在手术的大部分时间里均出现血管舒张。尽管如此,接受丙泊酚的患者的核心体温显著低于接受吸入七氟烷的患者。这些数据支持了我们的假设,即即使短暂的血管舒张期也会导致在整个手术过程中持续存在的显著的再分布性体温过低。
接受静脉注射丙泊酚的患者的核心体温始终低于接受吸入七氟烷的患者,尽管两组随后均用七氟烷和氧化亚氮维持麻醉。这表明,即使在麻醉诱导期间丙泊酚引起的短暂血管舒张期也会导致在整个手术过程中持续存在的显著的再分布性体温过低。