Ito S, Miyazaki T, Miyoshi S, Furukawa Y, Takagi S, Moritani K, Mitamura H, Ogawa S
Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Jpn Circ J. 1999 Mar;63(3):201-8. doi: 10.1253/jcj.63.201.
The relationship between the occurrence of ventricular fibrillation (VF) and repolarization abnormalities of the ischemic and reperfused myocardium is poorly understood. The present study examined the temporal relationship between ischemia- and reperfusion-induced changes in monophasic action potential (MAP) configurations and the occurrence of VF, and assessed the effects of repetition of ischemia. The left anterior descending coronary artery of 32 anesthetized dogs was occluded twice for 5 min, 30 min apart, during constant atrial pacing while recording MAPs from the epicardial ischemic zone. During the first occlusion, shortening of the MAP duration at 90% repolarization (APD90) and an increase in MAP alternans, defined as the maximal difference in APD90 between 2 consecutive beats, were observed. Afterdepolarizations also occurred transiently in 35% of the animals during occlusion and in 29% upon reperfusion. VF occurred in 28% (9/32 of the dogs) during the first sequence, and the incidence was higher in the subgroups with maximal alternans > or =20 ms (p<0.05), maximal shortening rate > or =30%, and afterdepolarizations. During the second sequence, the incidence of VF was reduced to 9% (3/32, p<0.05), associated with a significant reduction in the MAP changes. Thus, repolarization abnormalities of the ischemic and reperfused myocardium appear to be related to the occurrence of VF. The amelioration of the repolarization abnormalities by repetition of ischemia may be involved in its antifibrillatory effect.
室颤(VF)的发生与缺血及再灌注心肌复极异常之间的关系目前尚不清楚。本研究探讨了缺血及再灌注引起的单相动作电位(MAP)形态变化与室颤发生之间的时间关系,并评估了重复缺血的影响。在持续心房起搏过程中,对32只麻醉犬的左冠状动脉前降支进行两次阻断,每次阻断5分钟,间隔30分钟,同时记录心外膜缺血区的MAP。在第一次阻断期间,观察到90%复极时MAP时程(APD90)缩短以及MAP交替变化增加,MAP交替变化定义为连续两个心动周期APD90的最大差值。在阻断期间,35%的动物出现了后除极,再灌注时这一比例为29%。在第一次阻断过程中,28%(9/32只犬)发生了室颤,在最大交替变化≥20毫秒、最大缩短率≥30%以及出现后除极的亚组中,室颤发生率更高(p<0.05)。在第二次阻断过程中,室颤发生率降至9%(3/32,p<0.05),同时MAP变化显著减少。因此,缺血及再灌注心肌的复极异常似乎与室颤的发生有关。重复缺血对复极异常的改善作用可能与其抗颤效应有关。