Baize S, Leroy E M, Georges-Courbot M C, Capron M, Lansoud-Soukate J, Debré P, Fisher-Hoch S P, McCormick J B, Georges A J
Centre International de Recherches Médicales de Franceville, Gabon.
Nat Med. 1999 Apr;5(4):423-6. doi: 10.1038/7422.
Ebola virus is very pathogenic in humans. It induces an acute hemorrhagic fever that leads to death in about 70% of patients. We compared the immune responses of patients who died from Ebola virus disease with those who survived during two large outbreaks in 1996 in Gabon. In survivors, early and increasing levels of IgG, directed mainly against the nucleoprotein and the 40-kDa viral protein, were followed by clearance of circulating viral antigen and activation of cytotoxic T cells, which was indicated by the upregulation of FasL, perforin, CD28 and gamma interferon mRNA in peripheral blood mononuclear cells. In contrast, fatal infection was characterized by impaired humoral responses, with absent specific IgG and barely detectable IgM. Early activation of T cells, indicated by mRNA patterns in peripheral blood mononuclear cells and considerable release of gamma interferon in plasma, was followed in the days preceding death by the disappearance of T cell-related mRNA (including CD3 and CD8). DNA fragmentation in blood leukocytes and release of 41/7 nuclear matrix protein in plasma indicated that massive intravascular apoptosis proceeded relentlessly during the last 5 days of life. Thus, events very early in Ebola virus infection determine the control of viral replication and recovery or catastrophic illness and death.
埃博拉病毒对人类具有很强的致病性。它会引发急性出血热,约70%的患者会因此死亡。我们比较了1996年加蓬两次大规模疫情中死于埃博拉病毒病的患者与幸存者的免疫反应。在幸存者中,早期IgG水平升高,主要针对核蛋白和40 kDa病毒蛋白,随后循环病毒抗原清除,细胞毒性T细胞激活,这在外周血单核细胞中表现为FasL、穿孔素、CD28和γ干扰素mRNA上调。相比之下,致命感染的特征是体液反应受损,缺乏特异性IgG,IgM几乎检测不到。外周血单核细胞中的mRNA模式和血浆中γ干扰素大量释放表明T细胞早期激活,在死亡前几天,T细胞相关mRNA(包括CD3和CD8)消失。血液白细胞中的DNA片段化和血浆中41/7核基质蛋白的释放表明,在生命的最后5天里,大量血管内凋亡持续无情地进行。因此,埃博拉病毒感染早期的事件决定了病毒复制的控制以及康复或灾难性疾病和死亡。