Zylberberg H, Fontaine H, Thépot V, Nalpas B, Bréchot C, Pol S
Unité d'Hépatologie, Hôpital Necker, Paris, France.
J Hepatol. 1999 Apr;30(4):722-5. doi: 10.1016/s0168-8278(99)80205-0.
BACKGROUND/AIMS: Alcohol may induce autoimmunity by recognition of acetaldehyde-modified proteins which may be implicated in the pathogenicity of acute alcoholic hepatitis. We report here the potential role of alpha-interferon, a potent inducer of the autoimmunity process, in inducing alcoholic hepatitis.
We analyzed clinical, biological, virological and histological features in two cases where alpha-interferon treatment for HCV-related hepatitis led to a marked increase in aminotransferase activities.
alpha-interferon as treatment of HCV-related hepatitis seemed to exacerbate acute alcoholic hepatitis despite moderate alcohol consumption. In Case 1, moderate daily alcohol intake of 40 g during therapy led to biopsy-proven acute alcoholic hepatitis, while the same consumption before therapy did not. In Case 2, before treatment, the liver biopsy showed mild acute alcoholic hepatitis; aminotransferases increased during alpha-interferon therapy, although no increase in alcohol intake was observed.
alpha-interferon therapy by its immunomodulatory properties could be implicated in alteration of the course of acute alcoholic hepatitis. These observations emphasize that the decision to treat with alpha-interferon when there is even moderate alcohol consumption should be carefully weighted in HCV-infected patients.
背景/目的:酒精可能通过识别乙醛修饰的蛋白质诱导自身免疫,而这些蛋白质可能与急性酒精性肝炎的发病机制有关。我们在此报告α干扰素(一种自身免疫过程的强效诱导剂)在诱发酒精性肝炎中的潜在作用。
我们分析了两例因丙型肝炎病毒相关肝炎接受α干扰素治疗导致转氨酶活性显著升高的临床、生物学、病毒学和组织学特征。
尽管酒精摄入量适中,但作为丙型肝炎病毒相关肝炎治疗药物的α干扰素似乎会加重急性酒精性肝炎。在病例1中,治疗期间每日适度摄入40克酒精导致经活检证实的急性酒精性肝炎,而治疗前相同摄入量并未导致该病。在病例2中,治疗前肝脏活检显示轻度急性酒精性肝炎;α干扰素治疗期间转氨酶升高,尽管未观察到酒精摄入量增加。
α干扰素治疗因其免疫调节特性可能与急性酒精性肝炎病程改变有关。这些观察结果强调,在丙型肝炎病毒感染患者中,即使酒精摄入量适中,决定使用α干扰素治疗时也应谨慎权衡。