Steen V D, Medsger T A
Georgetown University, Washington, DC, USA.
Arthritis Rheum. 1999 Apr;42(4):763-8. doi: 10.1002/1529-0131(199904)42:4<763::AID-ANR21>3.0.CO;2-V.
To determine fertility and pregnancy outcome in women with systemic sclerosis (SSc; scleroderma) who had disease onset before age 45 years.
All living women with scleroderma who had first been evaluated at the University of Pittsburgh Scleroderma Clinic after January 1, 1972 were sent a detailed self-administered questionnaire in 1986 specifically concerning pregnancy outcomes and infertility. This group was compared with 2 race- and age-matched control groups, one comprising women with rheumatoid arthritis (RA) and one comprising healthy neighborhood women identified by random-digit dialing. We determined the number, history, treatment, and outcome of women who either had never been pregnant or had attempted to become pregnant unsuccessfully for more than 1 year. We also obtained data regarding pregnancy outcomes, including the frequency of miscarriage, premature births, small full-term infants, perinatal deaths, and births of live healthy infants.
The study group comprised 214 women with SSc, 167 with RA, and 105 neighborhood controls. There were no significant differences in the overall rates of miscarriage, premature births, small full-term births, or neonatal deaths between the 3 groups. Women with SSc were more likely than those without SSc to have adverse outcomes of pregnancy after the onset of their rheumatic disease, particularly premature births (also seen in RA women after disease onset) and small full-term infants. Although a significantly greater number of women with SSc had never been pregnant, there were no significant differences in the frequency of never having been pregnant or of infertility in the 3 groups after adjustment for contributing factors.
This study indicates that women with SSc have acceptable pregnancy outcomes compared with those of women with other rheumatic disease and healthy neighborhood controls. Infertility was not a frequent problem. We believe that there are no excessive pregnancy risks to women with SSc or their infants. However, a well-timed pregnancy with careful obstetric monitoring will maximize the likelihood of a successful outcome.
确定45岁之前发病的系统性硬化症(SSc;硬皮病)女性的生育力和妊娠结局。
1972年1月1日后首次在匹兹堡大学硬皮病诊所接受评估的所有在世硬皮病女性,于1986年收到一份详细的自填问卷,专门询问妊娠结局和不孕情况。该组与2个种族和年龄匹配的对照组进行比较,一组为类风湿关节炎(RA)女性,另一组为通过随机数字拨号确定的健康邻里女性。我们确定了从未怀孕或尝试怀孕超过1年未成功的女性的数量、病史、治疗情况和结局。我们还获取了有关妊娠结局的数据,包括流产、早产、足月小样儿、围产期死亡以及健康活产婴儿的出生频率。
研究组包括214例SSc女性、167例RA女性和105例邻里对照。三组之间流产、早产、足月小样儿或新生儿死亡总体发生率无显著差异。患有SSc的女性在风湿性疾病发病后比未患SSc的女性更易出现不良妊娠结局,尤其是早产(RA女性发病后也可见)和足月小样儿。虽然患有SSc的女性中从未怀孕的人数明显更多,但在对影响因素进行调整后,三组中从未怀孕或不孕的频率无显著差异。
本研究表明,与其他风湿性疾病女性和健康邻里对照相比,SSc女性的妊娠结局尚可。不孕并非常见问题。我们认为,SSc女性及其婴儿不存在过高的妊娠风险。然而,适时妊娠并进行仔细的产科监测将最大程度提高成功结局的可能性。