Minoda R, Uno K, Toriya T, Eura M, Noguchi S, Masuyama K
Department of Otorhinolaryngology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Auris Nasus Larynx. 1999 Apr;26(2):153-8. doi: 10.1016/s0385-8146(98)00050-9.
We performed neurologic and otologic examinations in 14 patients with Fisher's syndrome to determine whether its manifestations inducing acute ophthaloplegia, ataxia and areflexia may involve the auditory and vestibular systems. Tests included pure tone audiometry, auditory brainstem response, observations of nystagmus, smooth pursuit test, saccade test, optokinetic nystagmus test, and the caloric test. One patient showed downbeat nystagmus and lateral gaze nystagmus without restriction of eye movement, two patients showed dysmetria on saccades without restriction of eye movement, and three patients showed superimposed saccadic eye movement on smooth pursuit without lateral gaze nystagmus. The abnormalities in those six cases could not be explained by solely muscular weakness, but also appeared to involve the central oculomotor system. In the other patients, nystagmus could be explained by muscular weakness alone. Additionally, three patients, including two patients with dysmetria on saccades, showed a unilateral diminished response to caloric testing with no severe restriction of eye movements. In evaluating the auditory brainstem response of these three patients, one patient, who showed abnormality on the saccade and caloric tests, showed an elongation of wave I latencies and of wave I-III interpeak latencies at both ears, and one other patient showed an elongation of wave III-V interpeak latencies at both ears. This disorder may involve the peripheral and central auditory systems as well as the peripheral vestibular system.
我们对14例Fisher综合征患者进行了神经科和耳科检查,以确定其导致急性眼肌麻痹、共济失调和无反射的表现是否可能累及听觉和前庭系统。检查包括纯音听力测定、听觉脑干反应、眼球震颤观察、平稳跟踪试验、扫视试验、视动性眼球震颤试验和冷热试验。1例患者出现下跳性眼球震颤和侧视眼球震颤,眼球运动无受限;2例患者在扫视时出现辨距不良,眼球运动无受限;3例患者在平稳跟踪时出现叠加性扫视眼球运动,无侧视眼球震颤。这6例患者的异常情况不能仅用肌肉无力来解释,似乎还涉及中枢动眼系统。在其他患者中,眼球震颤仅用肌肉无力即可解释。此外,3例患者,包括2例扫视时出现辨距不良的患者,冷热试验显示单侧反应减弱,眼球运动无严重受限。在评估这3例患者的听觉脑干反应时,1例在扫视和冷热试验中均出现异常的患者双耳I波潜伏期和I-III波峰间期延长,另1例患者双耳III-V波峰间期延长。这种疾病可能累及外周和中枢听觉系统以及外周前庭系统。