Barrett B J
Memorial University of Newfoundland, St John's.
Can Fam Physician. 1999 Apr;45:977-84.
To enhance awareness of issues affecting patients with chronic renal failure and to provide guidance for primary care practitioners managing such patients.
Randomized trials establish the efficacy of blood pressure control and angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibition in slowing the progression of chronic renal disease. Some randomized trials and many prospective studies address management of anemia, hyperparathyroidism, and multidisciplinary predialysis care. The benefits of lipid lowering are suggested by randomized trials among patients without renal disease.
Progression of renal failure, particularly in patients with proteinuria, can be slowed by lowering blood pressure. Angiotensin-converting enzyme inhibitors are more beneficial than other antihypertensives in this situation. Partial correction of anemia with iron, erythropoietin, or androgens can improve quality of life and potentially prevent cardiac disease. Renal bone disease and secondary hyperparathyroidism can be prevented in part by early dietary phosphate restriction, use of calcium-containing phosphate binders, and activated vitamin D. Correction of acidosis could improve protein metabolism and bone and cardiovascular health. Treatment of hyperlipidemia might reduce cardiovascular disease. Early involvement of a nephrology-based multidisciplinary team has the potential to reduce morbidity and costs, enhance patients' knowledge of their condition, and prolong the period before dialysis is required.
Care of patients with progressive renal failure is complex and requires attention to detail. Family doctors play a vital role in these efforts and should be involved in all aspects of care.
提高对影响慢性肾衰竭患者问题的认识,并为管理此类患者的基层医疗从业者提供指导。
随机试验证实了血压控制和血管紧张素转换酶(ACE)抑制在减缓慢性肾病进展方面的疗效。一些随机试验和许多前瞻性研究涉及贫血、甲状旁腺功能亢进和多学科透析前护理的管理。无肾脏疾病患者的随机试验表明了降脂的益处。
通过降低血压可减缓肾衰竭的进展,尤其是蛋白尿患者。在这种情况下,血管紧张素转换酶抑制剂比其他抗高血压药物更有益。用铁、促红细胞生成素或雄激素部分纠正贫血可改善生活质量并可能预防心脏病。早期饮食限制磷摄入、使用含钙磷结合剂和活性维生素D可部分预防肾性骨病和继发性甲状旁腺功能亢进。纠正酸中毒可改善蛋白质代谢以及骨骼和心血管健康。治疗高脂血症可能降低心血管疾病风险。基于肾病学的多学科团队早期介入有可能降低发病率和成本,增强患者对自身病情的了解,并延长需要透析前的时间。
进行性肾衰竭患者的护理很复杂,需要关注细节。家庭医生在这些工作中起着至关重要的作用,应参与护理的各个方面。