Solo J, Billings D L, Aloo-Obunga C, Ominde A, Makumi M
International Programs Division, Population Council, New York, USA.
Stud Fam Plann. 1999 Mar;30(1):17-27. doi: 10.1111/j.1728-4465.1999.00017.x.
Postabortion care has received increasing emphasis as an important intervention to address part of the problem of unsafe abortion. Although a good deal of attention has been paid to improving emergency treatment of abortion complications, the other elements of postabortion care, including providing postabortion family planning services, have received less attention and are rarely found in health-care settings around the world. This report describes a study that was conducted in Kenya to test three different models of ways to provide postabortion family planning. The study shows that these new services are both feasible and acceptable to providers and patients, and also shows how effective they can be. Whereas only 7 percent of women received family planning counseling according to the baseline survey, this proportion increased to 68 percent in the postintervention period. In addition, 70 percent of women who decided to begin using contraceptives received a method, compared with only 3 percent at baseline. The provision of postabortion family planning counseling and methods on the gynecological ward by ward staff was found to be the preferred and most effective model.
堕胎后护理作为解决不安全堕胎问题一部分的重要干预措施,受到了越来越多的重视。尽管人们已对改善堕胎并发症的紧急治疗给予了大量关注,但堕胎后护理的其他要素,包括提供堕胎后计划生育服务,却较少受到关注,并且在世界各地的医疗机构中也很少见。本报告描述了一项在肯尼亚进行的研究,该研究测试了三种不同的提供堕胎后计划生育的模式。研究表明,这些新服务对提供者和患者而言既可行又可接受,同时还展示了它们的有效性。根据基线调查,只有7%的女性接受了计划生育咨询,而在干预后期这一比例增至68%。此外,决定开始使用避孕药具的女性中,70%获得了某种避孕方法,而在基线时这一比例仅为3%。研究发现,由妇科病房工作人员在病房提供堕胎后计划生育咨询和方法是首选且最有效的模式。